category_en - Buitinė technika > Virtuvės buitinė technika > Vandens priedai ir filtrai
category_lv - Buitinė technika > Virtuvės prietaisai > Vandens priedai ir filtrai
category_ru - Buitinė technika > Virtuvės prietaisai > Vandens priedai ir filtrai
description_en - Energijos ir vandens taupymas – iki norimos temperatūros pašildomas tik reikiamas vandens kiekis
Laiko taupymas: karštas vanduo per kelias sekundes dėl galingos 2600 vatų galios
Puikiai tinka arbatos, tirpios kavos, makaronų ir kūdikių maisto ruošimui
Didelis, išimamas 4 litrų vandens bakas – išimamas, lengvai pripildomas ir lengvai valomas
7 skirtingi temperatūros nustatymai: 40–100 °C (10 °C intervalais)
Taip pat gali būti naudojamas kaip vandens pilstytuvas be vandens kaitinimo
7 iš anksto nustatyti kiekiai pagal poreikį: 100/ 150/ 200/ 250/ 300/ 350/ 400 ml
„FlowFunction“ funkcija individualiam vandens kiekiui nustatyti – pvz., verdančiam vandeniui, termosui, šiluminiams buteliams ir pan.
Elegantiškas dizainas iš aukštos kokybės nerūdijančio plieno su intuityviu jutikliniu valdymo skydeliu
Priekyje įmontuotas jutiklinis ekranas – lengvas ir intuityvus naudojimas
Tiesioginio pasirinkimo mygtukas, skirtas optimaliai kūdikių maistui paruošti (37 °C)
Priminimas apie kalkių šalinimą
Vandens filtras, užtikrinantis puikią vandens kokybę
Laikikliai mažoms taurėms
Automatinio užrakinimo funkcija
Techniniai duomenys:
Galia: 2600 W
Talpa: 4 l
Matmenys: 190 x 350 x 300 mm
Temperatūra: 40 – 100
Spalva: Nerūdijantis plienas, juoda
Valdymo skydelis: Jutiklinis
Su keičiamu vandens filtru
description_lv - Energijos ir vandens taupymas – iki norimos temperatūros pašildomas tik reikiamas vandens kiekis
Laiko taupymas: karštas vanduo paruoštas per kelias sekundes, dėka galingos 2600 vatų galios
Puikiai tinka arbatos, tirpios kavos, makaronų ir kūdikių maisto ruošimui
Didelis, nuimamas 4 litrų vandens bakas – nuimamas, lengvai pripildomas ir lengvai valomas
7 skirtingi temperatūros nustatymai: 40–100 °C (10 °C intervalais)
Taip pat gali būti naudojamas kaip vandens dozatorius be vandens kaitinimo
7 iš anksto nustatyti kiekiai pagal poreikį: 100/ 150/ 200/ 250/ 300/ 350/ 400 ml
„FlowFunction“ funkcija individualiam vandens kiekiui – pvz., verdamam vandeniui, termosui, karšto vandens buteliams ir pan.
Elegantiškas dizainas iš aukštos kokybės nerūdijančio plieno su intuityviu jutikliniu valdymo skydeliu
Priekyje įmontuotas jutiklinis ekranas – lengvai ir intuityviai naudojamas
Tiesioginio pasirinkimo mygtukas, skirtas optimaliai vaikų maisto ruošimui (37 °C)
Priminimas apie kalkių šalinimą
Vandens filtras, užtikrinantis nepriekaištingą vandens kokybę
Laikiklis mažoms puodeliukėms
Automatinė blokavimo funkcija
Techniniai duomenys:
Galia: 2600 W
Talpa: 4 l
Matmenys: 190 x 350 x 300 mm
Temperatūra: 40 – 100
Spalva: Nerūdijantis plienas, Juoda
Valdymo skydelis: Jutiklinis
Su keičiamu vandens filtru
description_ru - Energijos ir vandens taupymas – iki reikiamos temperatūros įkaitinamas tik reikiamas vandens kiekis.
Laiko taupymas: karštas vanduo paruoštas vos per kelias sekundes dėl 2600 W galios.
Puikiai tinka arbatos, tirpios kavos, makaronų ir kūdikių maisto ruošimui.
Didelis 4 litrų talpos nuimamas vandens rezervuaras – nuimamas, lengvai pripildomas ir lengvai valomas.
7 skirtingi temperatūros nustatymai: 40–100 °C (10 °C žingsniu)
Taip pat gali būti naudojamas kaip vandens dozatorius be vandens kaitinimo.
7 iš anksto nustatyti tūriai pagal poreikį: 100/150/200/250/300/350/400 ml.
„FlowFunction“ funkcija, leidžianti pasirinkti individualų vandens kiekį – pvz., verdančiam vandeniui, termosui, šildytuvams ir pan.
Elegantiškas dizainas iš aukštos kokybės nerūdijančio plieno su intuityvia jutikliniu valdymo skydeliu.
Liečiamasis ekranas priekinėje plokštėje – paprastas ir intuityvus naudoti
Tiesioginio pasirinkimo mygtukas, skirtas optimaliai kūdikių maistui ruošti (37 °C)
Priminimas apie kalkių pašalinimą
Vandens filtras, užtikrinantis nepriekaištingą vandens kokybę
Laikikliai mažoms puodelėms
Automatinio užrakinimo funkcija
Techniniai duomenys:
Galia: 2600 W
Talpa: 4 l
Matmenys: 190 × 350 × 300 mm.
Temperatūra: 40–100
Spalva: Nerūdijantis plienas, Juoda
Valdymo skydelis: Sensoriaus.
Su keičiamu vandens filtru
EAN - 4038437018844
Funkcijos > Produkto spalva - Juoda / nerūdijantis plienas
Funkcijos > Tipas - Vandens dozatorius
Gamintojas - Byla
Gamintojo produkto pavadinimas - HW 1660
Gamintojo produktų grupė - "Turbo" karšto vandens dozatorius
Garantija - 24
gross_weight - 3.2 kg
Kitos funkcijos > Maitinimas - 2600 W
Kodas - 01884
Modelis - HW-1660
Našumas > talpa - 4 L
Nuoroda - https://caso-design.de/en/p/hw-1660/
Pakuotės funkcijos > Paletės kiekis - 61 vnt.
Pakuotės funkcijos > Vidinė dėžutė, pakuotė Kiekis - 1,00 vnt.
Pakuotės funkcijos > WEE klasifikacija - CL109:5:2017-04-01
Pakuotės ypatybės > Bendrasis aukštis (mm) - 410 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrasis gylis (mm) - 245 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrasis plotis (mm) - 325 mm
Pakuotės ypatybės > EEĮ atliekų mokestis - Taip
Pakuotės ypatybės > Pakuotės kiekis - 1,00 vnt.
Pakuotės ypatybės > Plastikas (ne PET) - 80 g
Pakuotės ypatybės > Popierius ir kartonas - 900.00 g
Pakuotės ypatybės > Taros svoris (kg) - 0.98 kg
Pakuotės ypatybės > Tūrio (m3) - 0.03264625 m³
Pakuotės ypatybės > Įdėtas akumuliatorius - Ne
Pavadinimas - Caso | Turbo karšto vandens dozatorius | HW 1660 | Vandens dozatorius | 2600 W | 4 L | Plastikas/nerūdijantis plienas | Juoda/nerūdijantis plienas
Savybės > Medžiaga - Plastikas / nerūdijantis plienas
svoris - 3 kg
Techniniai duomenys > Bendrasis svoris - 4.4 kg
Techninė informacija > Gamintojas - Byla
Techninė informacija > Garantija - 24 mėnesiai
Techninė informacija > Grynasis svoris - 3.42 kg
Techninė informacija > Kitos funkcijos - Greitaeigė technologija; sutaupoma iki 50 % energijos, palyginti su įprastais virduliais
title_en - „Caso HW 1660“ karšto vandens pilstytuvas, 4 l
title_lv - „Caso HW 1660“ karšto vandens dozatorius, 4 l
title_ru - „Caso HW 1660“ karšto vandens dozatorius, 4 l
Veikimas > Temperatūros nustatymų skaičius - 40-100 °C temperatūra
category_en - Home Appliances > Household appliances for the kitchen > Water accessories and filters
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Ūdens piederumi un filtri
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Ūdens piederumi un filtri
description_en - Saving energy and water - only the required amount of water is heated to the desired temperature
Time saving: hot water in just a few seconds thanks to a powerful 2600 watt performance
Perfect for making tea, instant coffee, noodles and baby food
Large, removable 4 liter water tank - removable, easy to fill and easy to clean
7 different temperature settings: 40 – 100°C (in 10°C intervals)
Can also be used as a water dispenser without water heating
7 preset quantities as needed: 100/ 150/ 200/ 250/ 300/ 350/ 400 ml
FlowFunction for individual water quantity – e.g. boiling water, thermos, hot water bottles, etc.
Elegant design in high quality stainless steel with an intuitive touch control panel
Front-mounted touch-sensitive display - easy and intuitive to use
Direct selection button for optimal preparation of baby food (37 °C)
Descaling reminder
Water filter for perfect water quality
Leftover cups for small cups
Auto-lock function
Technical data:
Power: 2600W
Volume: 4l
Dimensions: 190 x 350 x 300 mm
Temperature: 40 – 100
Color: Stainless steel, Black
Control panel: Touch sensitive
With replaceable water filter
description_lv - Enerģijas un ūdens taupīšana – līdz vēlamajai temperatūrai tiek uzsildīts tikai nepieciešamais ūdens daudzums
Laika taupīšana: karstais ūdens tikai dažās sekundēs, pateicoties jaudīgai 2600 vatu veiktspējai
Lieliski piemērots tējas, šķīstošās kafijas, nūdeļu un bērnu pārtikas pagatavošanai
Liela, noņemama 4 litru ūdens tvertne – noņemama, viegli piepildāma un viegli tīrāma
7 dažādi temperatūras iestatījumi: 40 – 100°C (ar 10°C intervālu)
Var izmantot arī kā ūdens dozatoru bez ūdens sildīšanas
7 iepriekš iestatīti daudzumi pēc nepieciešamības: 100/ 150/ 200/ 250/ 300/ 350/ 400 ml
FlowFunction individuālam ūdens daudzumam – piem. vārāmais ūdens, termoss, karstā ūdens pudeles utt.
Elegants dizains no augstas kvalitātes nerūsējošā tērauda ar intuitīvu skārienjutīgu vadības paneli
Priekšpusē novietots skārienjutīgs displejs — viegli un intuitīvi lietojams
Tiešās izvēles poga optimālai bērnu ēdiena pagatavošanai (37 °C)
Atkaļķošanas atgādinājums
Ūdens filtrs nevainojamai ūdens kvalitātei
Krūzīšu paliknis mazām krūzītēm
Automātiskās bloķēšanas funkcija
Tehniskie dati:
Jauda: 2600W
Tilpums: 4l
Izmēri: 190 x 350 x 300 mm
Temperatūra: 40 – 100
Krāsa: Stainless steel, Black
Vadības panelis: Skārienjūtīgs
Ar maināmu ūdens filtru
description_ru - Экономия энергии и воды – до нужной температуры нагревается только необходимое количество воды.
Экономия времени: горячая вода всего за несколько секунд благодаря мощности 2600 Вт.
Идеально подходит для приготовления чая, растворимого кофе, лапши и детского питания.
Большой съемный резервуар для воды емкостью 4 литра — съемный, легко наполняется и легко чистится.
7 различных настроек температуры: 40–100°C (с интервалом 10°C)
Может также использоваться в качестве диспенсера для воды без подогрева воды.
7 предустановленных объемов по мере необходимости: 100/150/200/250/300/350/400 мл.
FlowFunction для индивидуального количества воды – напр. кипяток, термос, грелки и т. д.
Элегантный дизайн из высококачественной нержавеющей стали с интуитивно понятной сенсорной панелью управления.
Сенсорный дисплей на передней панели — простой и интуитивно понятный в использовании
Кнопка прямого выбора для оптимального приготовления детского питания (37 °C)
Напоминание об удалении накипи
Фильтр для воды для идеального качества воды
Остатки стаканчиков для маленьких чашек
Функция автоматической блокировки
Технические данные:
Мощность: 2600 Вт
Объем: 4л
Размеры: 190 х 350 х 300 мм.
Температура: 40 – 100
Цвет: Нержавеющая сталь, Черный
Панель управления: Сенсорная.
Со сменным фильтром для воды
EAN - 4038437018844
Features > Colour of product - Black/Stainless Steel
Features > Type - Water Dispenser
Producer - Caso
Producer product name - HW 1660
Producer product family - Turbo Hot Water Dispenser
Warranty - 24
gross_weight - 3.2 kg
Other features > Power - 2600 W
Code - 01884
Model - HW-1660
Performance > Capacity - 4 L
Link - https://caso-design.de/en/p/hw-1660/
Package features > Palette Qty - 61 pc(s)
Package features > Inner carton packing Qty - 1.00 pc(s)
Package features > WEE classification - CL109:5:2017-04-01
Package features > Gross height (mm) - 410 mm
Package features > Gross depth (mm) - 245 mm
Package features > Gross width (mm) - 325 mm
Package features > WEEE tax - Yes
Package features > Packing quantity - 1.00 pc(s)
Package features > Plastic (No PET) - 80 g
Package features > Paper/Pasteboard - 900.00 g
Package features > Tare weight (kg) - 0.98 kg
Package features > Volume (m3) - 0.03264625 m³
Package features > Embeeded battery - No
Name - Caso | Turbo Hot Water Dispenser | HW 1660 | Water Dispenser | 2600 W | 4 L | Plastic/Stainless Steel | Black/Stainless Steel
Features > Material - Plastic/Stainless Steel
weight - 3 kg
Technical details > Gross weight - 4.4 kg
Technical details > Producer - Caso
Technical details > Warranty - 24 month(s)
Technical details > Net weight - 3.42 kg
Technical details > Other features - High Speed Technology; Saves up to 50% energy compared to conventional kettles
title_en - Caso HW 1660 Hot Water Dispenser 4L
title_lv - Caso HW 1660 Karstā Ūdens Dozators 4L
title_ru - Caso HW 1660 Диспенсер для Горячей Воды 4L
Performance > Number of temperature settings - Temperatures of 40 – 100 °C