Aprašymas - „Esperanza TORTILLA“ 1000 W sumuštinių keptuvė – traškūs, puikiai iškepti sumuštiniai kiekvieną dieną. „Esperanza TORTILLA“ 1000 W sumuštinių keptuvė – tai praktiškas ir patikimas prietaisas, sukurtas tiems, kurie nori per trumpiausią įmanomą laiką paruošti skanius, tolygiai iškeptus sumuštinius. Dėl paprasto valdymo, greito įkaitinimo ir patvarių nelipnių kaitinimo plokščių jis puikiai tinka kasdieniam naudojimui. Tai puikus pasirinkimas šeimos virtuvėms, mažiems butams ar biurams. Greitas ir tolygus kepimas dėka 1000 W galios Didelė galia leidžia sumuštinių keptuvei greitai pasiekti darbinę temperatūrą, taip sutrumpinant maisto ruošimo laiką. Automatinis temperatūros reguliavimas užtikrina tolygų kepimą, suteikiant tobulą traškumą be pavojaus, kad maistas sudegs. Nelipni danga, palengvinanti valymą. Kaitinimo plokštės padengtos nelipnia danga, kuri neleidžia maistui prilipti ir žymiai palengvina valymą. Po naudojimo tiesiog nuvalykite paviršių popieriniu rankšluosčiu, kad prietaisas būtų paruoštas kitam kepimui. Ši funkcija taupo laiką ir užtikrina patogų naudojimą. Saugi ir patogi konstrukcija kasdieniam naudojimui. Prietaisas turi šilumai izoliuotą korpusą ir rankeną, užtikrinančius patogų naudojimą net ir ilgai dirbant. Neslystančios kojelės užtikrina stabilumą, o įmontuotas terminis saugiklis apsaugo nuo perkaitimo. Šildymo ir veikimo indikatoriai leidžia lengvai stebėti prietaiso būseną, todėl visada žinosite, kada jis paruoštas naudoti. Kompaktiškas ir praktiškas – puikiai tinka bet kurioje virtuvėje. Dėl kompaktiško dydžio ir galimybės laikyti vertikaliai „TORTILLA“ modelis lengvai telpa į virtuvės spinteles, užimdamas minimaliai vietos. Tai labai funkcionalus sprendimas tiems, kurie nori maksimaliai išnaudoti turimą virtuvės erdvę. „Esperanza TORTILLA“ – skanūs, traškūs ir puikiai iškepti sumuštiniai, visada po ranka.
category_en - Buitinė technika > Virtuvės buitinė technika > Sumuštinių skrudintuvai
category_lv - Buitinė technika > Virtuvės technika > Sumuštinių skrudintuvai
category_ru - Buitinė technika > Virtuvės technika > Sumuštinių skrudintuvai
description_en - „Esperanza Tortilla“ – tai kompaktiškas sumuštinių skrudintuvas, skirtas greitai paruošti karštus sumuštinius ir skrudintus užkandžius. Šildymo plokštės užtikrina tolygų kepimą, o nelipni danga palengvina valymą. Šis sumuštinių skrudintuvas tinka greitiems pusryčiams ir užkandžiams ruošti.
Techniniai duomenys: Tipas: sumuštinių skrudintuvas
Galia: 750 W
Nelipni danga
Maitinimo indikatorius
Paruošimo indikatorius
Automatinis temperatūros reguliavimas
Šilumą izoliuojanti rankena
Apsauga nuo perkaitimo
Neslystančios kojelės
Galimybė laikyti vertikaliai
Kompaktiškas dizainas
description_lv - „Esperanza Tortilla“ – tai kompaktiškas sumuštinių grilis, skirtas greitai paruošti karštus sumuštinius ir skrudintus užkandžius. Kaitinimo plokštės užtikrina tolygų kepimą, o neprilipanti danga palengvina prietaiso valymą. Sviestainių grilis tinka greitoms pusryčiams ir užkandžiams ruošti.
Techniniai duomenys: Tipas: sumuštinių keptuvė
Galia: 750 W
Neprideganti danga
Maitinimo indikatorius
Paruošimo indikatorius
Automatinis temperatūros reguliavimas
Šilumai atspari rankena
Apsauga nuo perkaitimo
Neslystančios kojelės
Galimybė laikyti vertikalioje padėtyje
Kompaktiškas dizainas
description_ru - „Esperanza Tortilla“ – kompaktiškas sumuštinių keptuvas, skirtas greitai paruošti karštus sumuštinius ir skrudintus sumuštinius. Kaitinimo plokštės užtikrina tolygų kepimą, o neprilimpanti danga palengvina prietaiso valymą. Šis sumuštinių keptuvas tinka greitiems pusryčiams ir užkandžiams ruošti.
Techniniai duomenys: Tipas: sumuštinių keptuvas
Galia: 750 W
Neprilipanti danga
Maitinimo indikatorius
Paruošimo indikatorius
Automatinis temperatūros reguliavimas
Šilumai atspari rankena
Apsauga nuo perkaitimo
Neslystantys kojelės
Galimybė laikyti vertikaliai
Kompaktiška konstrukcija
dimensionalWeight - 1326
Dizainas - Produkto spalva - Juoda
dydisX - 100
ean - 5901299954492
EAN - 5901299954492
Eans - 5901299954492
Funkcijos - Automatinis temperatūros reguliavimas Lengvai valomos kaitinimo plokštės Kaitinimo plokštės su nelipnia danga Šilumai atspari rankena ir korpusas Maitinimo indikatorius Kaitinimo indikatorius Galimybė laikyti vertikaliai Neslystančios kojelės Termininis saugiklis
Galia - galia - 1000 W
Galima plauti indaplovėje - Nerekomenduojama
gamintojas - Esperanza
Gamintojas - Esperanza
Gamintojas: Gamintojo/importuotojo pavadinimas - Esperanza Esperanza Sp. J. Poterek Poznańska 129/133 05-850 Ożarów MazowieckiGamintojo kodas - EKT009
garantija - 24
garantijaType - G
garantijos_tipas - normalus
gross_weight - 1.45 kg
Kategorija - Šaknys/Maisto reikmenys/Smulkioji buitinė technika - virtuvė/Vaflių gaminimo aparatai
Kitos funkcijos - Energijos suvartojimas: 1000 W Maitinimas: 220–240 V, 50/60 Hz
Matmenys - 23,1 x 23,1 x 7.5 cm
matmenų aukštis - 250 mm
matmenų gylis - 100 mm
matmenų plotis - 250 mm
matmuo svoris - 1125 g
Modelis -
Našumas - Vaflių gamyba - Ne
Nuo slydimo apsaugotas pagrindas - taip
Pakuotės turinys - kiekis pakuotėje - 1 vnt.
Pavadinimas - CE+WEEE
Pavadinimas - Esperanza Tortilla EKT009 czarny
pavadinimas - Sumuštinių kepimo aparatas su grilio plokštele Tortil
Pridedami priedai -
producerCode - EKT009
productName - "Esperanza" EKT009 Sumuštinių skrudintuvas 1000 W juodas
productSize - Normalus
Saugos įspėjimas - Įspėjimai - Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Saugos įspėjimas - Įspėjimai - Nelieskite karštų paviršių.
Saugos įspėjimas - Įspėjimai - Prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.
sizeY - 260
sizeZ - 255
Spalva - juoda
Svoris - 1.2 kg
svoris - 1.2 kg
svoris - 1030
Svoris ir matmenys - Aukštis - 75 mm
Svoris ir matmenys - Gylis - 231 mm
Svoris ir matmenys - Plotis - 231 mm
Svoris ir matmenys - Svoris - 1.2 kg
Techniniai duomenys: Aukštis - 7.5 cm
Techniniai duomenys: Galia - 1000 W
Techniniai duomenys: Gamintojas - Esperanza
Techniniai duomenys: Garantija - 1 rok w serwisie zewnętrznym
Techniniai duomenys: Gylis - 23.1 cm
Techniniai duomenys: Izoliuotas korpusas - taip
Techniniai duomenys: Kita - galima laikyti vertikaliai.
Techniniai duomenys: Kita - keičiamos kaitvietės
Techniniai duomenys: Kita - lėkštės su nelimpančia danga
Techniniai duomenys: Kita - neslystančios kojelės
Techniniai duomenys: Korpuso tipas - plastikinis
Techniniai duomenys: Plotis - 23.1 cm
Techniniai duomenys: Ryšys - veikimo indikatorius | įkaitimo indikatorius
Techniniai duomenys: Spalva - juoda
Techniniai duomenys: Įtraukta įranga - grilio plokštės
Techninė informacija - Nelimpanti danga - Taip
Techninė informacija - Neslystančios kojelės - Taip
Techninė informacija - Nuimama (-os) plokštelė (-ės) - Ne
Techninė informacija - Rankena su užraktu - Taip
Tipas - Sumuštinių kepimo aparatas
title_en - „Esperanza“ tortiljų sumuštinių skrudintuvas
title_lv - „Esperanza Tortilla“ sumuštinių skrudintuvas
title_ru - „Esperanza“ tortiljų keptuvė-sandvičių gaminimo prietaisas
Trumpas aprašymas -
Valdymo lempa - taip
Veikimas - Grilis - Ne
vendpn - EKT009
warrantyLength - 24
Description - Esperanza TORTILLA 1000 W Sandwich Maker - crispy, perfectly toasted sandwiches every day The Esperanza TORTILLA 1000 W sandwich maker is a practical, reliable appliance designed for those who want to prepare tasty, evenly browned sandwiches in the shortest possible time. With its simple operation, rapid heating, and durable non-stick heating plates, it is perfect for everyday use. It is an excellent choice for family kitchens, small apartments, or offices. Fast and even toasting thanks to 1000 W power Its high power output allows the sandwich maker to reach operating temperature quickly, minimizing meal preparation time. Automatic temperature control ensures even toasting, delivering the perfect crunch without the risk of burning. Non-stick coating for easy cleaning The heating plates feature a non-stick coating that prevents food from sticking and makes cleaning significantly easier. After use, simply wipe the surface with a paper towel to get the appliance ready for the next round. This feature saves time and ensures a convenient user experience. Safe and convenient design for daily use The appliance features a heat-insulated housing and handle, ensuring comfortable use even during extended operation. Non-slip feet provide stability, while a built-in thermal fuse protects against overheating. Heating and operation indicators make it easy to monitor the appliance's status, so you always know when it is ready to use. Compact and practical - perfect for any kitchen Its compact size and ability to be stored upright mean the TORTILLA model fits easily into kitchen cabinets, taking up minimal space. It is a highly functional solution for those looking to make the most of their available kitchen space. Esperanza TORTILLA - delicious, crispy, and perfectly toasted sandwiches, always at hand.
category_en - Home Appliances > Household appliances for the kitchen > Sandwich toasters
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
description_en - Esperanza Tortilla is a compact sandwich toaster designed for quickly preparing hot sandwiches and toasted snacks. The heating plates provide even cooking, while the non-stick coating makes cleaning easier. The sandwich toaster is suitable for preparing quick breakfasts and snacks.
Technical Specifications: Type: sandwich toaster
Power: 750 W
Non-stick coating
Power indicator
Ready indicator
Automatic temperature control
Heat-insulated handle
Overheating protection
Non-slip feet
Vertical storage option
Compact design
description_lv - Esperanza Tortilla ir kompakts sviestmaižu grils, kas paredzēts karsto sviestmaižu un grauzdētu uzkodu ātrai pagatavošanai. Karsēšanas plāksnes nodrošina vienmērīgu gatavošanu, savukārt nepiedegošais pārklājums atvieglo ierīces tīrīšanu. Sviestmaižu grils ir piemērots ātru brokastu un uzkodu pagatavošanai.
Tehniskās specifikācijas: Tips: sviestmaižu grils
Jauda: 750 W
Nepiedegošs pārklājums
Barošanas indikators
Gatavības indikators
Automātiska temperatūras regulēšana
Siltumizolēts rokturis
Aizsardzība pret pārkaršanu
Neslīdošas kājiņas
Iespēja uzglabāt vertikālā stāvoklī
Kompakts dizains
description_ru - Esperanza Tortilla — компактная сэндвичница, предназначенная для быстрого приготовления горячих бутербродов и поджаренных сэндвичей. Нагревательные пластины обеспечивают равномерное приготовление, а антипригарное покрытие облегчает очистку устройства. Сэндвичница подходит для приготовления быстрых завтраков и перекусов.
Технические характеристики: Тип: сэндвичница
Мощность: 750 Вт
Антипригарное покрытие
Индикатор питания
Индикатор готовности
Автоматическая регулировка температуры
Теплоизолированная ручка
Защита от перегрева
Нескользящие ножки
Возможность вертикального хранения
Компактная конструкция
dimensionalWeight - 1326
Design - Product colour - Black
sizeX - 100
ean - 5901299954492
EAN - 5901299954492
Eans - 5901299954492
Functions - Automatic temperature control Easy-to-clean heating plates Non-stick coating on heating plates Heat-insulated handle and housing Power indicator Heating indicator Upright storage capability Non-slip feet Thermal fuse
Power - Power - 1000 W
Dishwasher safe - Not recommendable
producer - Esperanza
Producer - Esperanza
Producent: Nazwa producenta / importera - Esperanza
Esperanza Sp. J. Poterek
Poznańska 129/133
05-850 Ożarów MazowieckiProducerCode - EKT009
guarantee - 24
warrantyType - G
guarantee_type - normal
gross_weight - 1.45 kg
Category - Root/Household articles/Small house appliances - kitchen/Waffle makers
Other features - Power consumption: 1000 W Power supply: 220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions - 23,1 x 23,1 x 7.5 cm
dimension height - 250 mm
dimension depth - 100 mm
dimension width - 250 mm
dimension weight - 1125 g
Model -
Performance - Waffle making - No
Anti-skid base - yes
Packaging content - Quantity per pack - 1 pc(s)
Designation - CE+WEEE
Name - Esperanza Tortilla EKT009 czarny
name - Sandwich Maker with Grill Plate Tortil
Accessories included -
producerCode - EKT009
productName - Esperanza EKT009 Sandwich toaster 1000W Black
productSize - Normal
Safety warning - Warnings - Keep out of the reach of children.
Safety warning - Warnings - Do not touch hot surfaces.
Safety warning - Warnings - The appliance is intended for indoor use only.
sizeY - 260
sizeZ - 255
Color - black
Weight - 1.2 kg
weight - 1.2 kg
weight - 1030
Weight & dimensions - Height - 75 mm
Weight & dimensions - Depth - 231 mm
Weight & dimensions - Width - 231 mm
Weight & dimensions - Weight - 1.2 kg
Dane techniczne: Wysokość - 7.5 cm
Dane techniczne: Moc - 1000 W
Dane techniczne: Producent - Esperanza
Dane techniczne: Gwarancja - 1 rok w serwisie zewnętrznym
Dane techniczne: Głębokość - 23.1 cm
Dane techniczne: Termoizolowana obudowa - yes
Dane techniczne: Inne - możliwość przechowywania w pozycji pionowej
Dane techniczne: Inne - wymienne płyty grzewcze
Dane techniczne: Inne - płyty z powłoką nieprzywierającą
Dane techniczne: Inne - nóżki antypoślizgowe
Dane techniczne: Rodzaj obudowy - tworzywo sztuczne
Dane techniczne: Szerokość - 23.1 cm
Dane techniczne: Komunikacja - wskaźnik pracy | wskaźnik nagrzania
Dane techniczne: Kolor - czarny
Dane techniczne: Załączone wyposażenie - płytki do grilla
Technical details - Non-stick coating - Yes
Technical details - Non-slip feet - Yes
Technical details - Removable plate(s) - No
Technical details - Handle with lock - Yes
Type - Sandwich maker
title_en - Esperanza Tortilla Sandwich toaster
title_lv - Esperanza Tortilla Sviestmaižu tosteris
title_ru - Esperanza Tortilla Cэндвичница
ShortDescription -
Control lamp - yes
Performance - Grilling - No
vendpn - EKT009
warrantyLength - 24