Aksesuarai - priedai - matavimo stiklas
Aksesuarai - priedai - shopper
Aksesuarai - priedai - šluotelė
Aukštis - 0.2610
Bendrasis svoris - 1.5000
Bendrieji parametrai - gamintojas - Tefal
Bendrieji parametrai - pėdos medžiaga - metalas
Bendrieji parametrai - spalva - balta
category_en - Buitinė technika > Virtuvės buitinė technika > Blenderiai
category_lv - Buitinė technika > Virtuvės technika > Blenderiai
category_ru - Buitinė technika > Virtuvės technika > Blenderiai
description_en - "Tefal HB4531" staliniame maišytuve suderintas galingas našumas ir modernus dizainas, kad galėtumėte be vargo maišyti kokteilius, sriubas ir padažus. 800 W galios variklis ir nerūdijančio plieno ašmenys leidžia lengvai sutvarkyti vaisius, daržoves, ledą ir riešutus. Keli greičio nustatymai ir pulsavimo funkcija leidžia tiksliai kontroliuoti tekstūrą. Didelis 1,5 l talpos ąsotis puikiai tinka šeimos porcijoms, o nuimamas dalis galima plauti indaplovėje, todėl jas paprasčiau valyti. Pilka nerūdijančiojo plieno ir balta apdaila suteikia elegantišką, šiuolaikišką išvaizdą bet kuriai virtuvei. Techninės specifikacijos: Galingumas: 800 W Talpa: 1,5 l Peiliai: 1,5 l: Nerūdijantis plienas, 4 peiliukų sistema Greičio nustatymai: Keli + pulsas Puodelio medžiaga: Sauga: plastikas, be BPA: Užrakto sistema Valymas: Užrakto sistema: Nuimamos dalys, galima plauti indaplovėje Spalva: Apytiksliai matmenys (plotis × gylis × aukštis): 200 × 180 × 400 mm Svoris: 2,3 kg
description_lv - "Tefal HB4531" staliniame maišytuve suderintas galingas našumas ir modernus dizainas, kad galėtumėte lengvai gaminti kokteilius, sriubas ir padažus. Dėl 800 W galios ir nerūdijančio plieno ašmenų jis lengvai pjausto vaisius, daržoves, ledą ir riešutus. Skirtingi greičio nustatymai ir pulso funkcija leidžia kontroliuoti konsistenciją. Didelis 1,5 l talpos ąsotis tinka šeimos porcijoms, o nuimamas dalis galima plauti indaplovėje. Pilkas nerūdijantis plienas su baltais elementais moderniai papildo virtuvės interjerą.
Techninės savybės: Galingumas: 800 W Talpa: 1,5 l Peiliai: nerūdijantis plienas, 4 peilių sistema Greičio režimai: keli + pulsavimo funkcija Puodelio medžiaga: plastikas, be BPA Sauga: dangčio fiksavimo sistema Valymas: išimamos dalys, galima plauti indaplovėje Spalva: pilka su nerūdijančiu plienu / balta Išmatavimai (plotis × gylis × aukštis): 200 × 180 × 400 mm Svoris: 2,3 kg
description_ru - "Tefal HB4531" staliniame maišytuve suderinta didelė galia ir modernus dizainas, kad galėtumėte lengvai gaminti kokteilius, sriubas ir padažus. Dėl 800 W galios ir nerūdijančio plieno ašmenų lengvai sutvarkysite vaisius, daržoves, ledą ir riešutus. Keli greičiai ir pulsavimo režimas leidžia kontroliuoti tekstūrą. Didelis 1,5 l talpos ąsotis tinka visai šeimai, o nuimamas dalis galima plauti indaplovėje. Pilkas korpusas su nerūdijančio plieno ir baltos spalvos elementais suteiks jūsų virtuvei modernią išvaizdą. Specifikacijos: Galingumas: 800 W Talpa: 1,5 l Peiliai: nerūdijantis plienas, 4 ašmenys Greitis: keli greičiai + impulsinis režimas Ąsotis: keli greičiai + impulsinis režimas Ąsočio medžiaga: plastikas, be BPA Sauga: dangčio užraktas Valymas: nuimamos dalys tinkamos plauti indaplovėje Spalva: pilka su nerūdijančiu plienu / balta Spalva: pilka su nerūdijančiu plienu / balta Matmenys (Š × D × V): 200 × 180 × 400 mm Svoris: 2,3 kg
EAN - 3016661155109
Funkcijos - Ergonomiška rankena - Taip
Funkcijos - funkcijos - maišymas
Funkcijos - funkcijos - plakimas
Funkcijos - funkcijos - smulkinimas
Funkcijos - indaplovėje plaunami priedai - Taip
Funkcijos - indaplovėje plaunamos dalys - Taip
Funkcijos - Lengvai išardomas - Taip
Funkcijos - Lengva valyti - Taip
Funkcijos - Nuimamas dubuo - Taip
Funkcijos - nuimamas kotas - Taip
Funkcijos - nuimamas peilių blokas - Taip
Funkcijos - pridedama stiklinė - Taip
Funkcijos - Produkto spalva - Pilka, Nerūdijantis plienas, Balta
Funkcijos - Tipas - Stalinis maišytuvas
Galia - bendra galia - 450
Galia - galia - 450 W
Gamintojas - Tefal
GamybaŠalis - CN
gross_weight - 2.6 kg
Grupė - SMULKI BUITINĖ TECHNIKA > RANKINIAI MAIŠYTUVAI > RANKINIAI MAIŠYTUVAI
GTIN - 3016661155109
Ilgis - 0.2720
Kategorija - Maišytuvai
LongSummaryDescription - "Tefal HB4531". Tipas: Produkto spalva: stalinis maišytuvas: Spalva: pilka, nerūdijantis plienas, balta. Mišinio talpa: 0,5 l, Valdymo tipas: Korpuso medžiaga: 0,8 l: Medžiaga: plastikas, nerūdijantis plienas, ašmenys: plastikas, nerūdijantis plienas: Medžiaga: nerūdijantis plienas. Galingumas: 450 W, Maitinimo šaltinis: MAITINIMO ŠALTINIS: AC
Maitinimas - Maitinimo šaltinis - AC
Matmenys - aukštis - 10
Matmenys - gylis - 41
Matmenys - plotis - 7
Matmenys - svoris - 1118
Medžiaga - ašmenų medžiaga - Nerūdijantis plienas
Medžiaga - Korpuso medžiaga - Plastikas, nerūdijantis plienas
Modelis -
NameInWeb ET - "Tefal Easychef" sūrymo maišytuvas
NameInWeb LT - "Tefal Easychef", 450 W, baltas - Rankinis maišytuvas
NameInWeb LV - "Tefal Easychef", 450 W, balta - Rokas blenderis
Našumas - greičių skaičius - 2
NetWeight - 1.1180
Pakuotės turinys - Apsauginis dangtelis - Taip
Pakuotės turinys - Maišymo puodelis su snapeliu - Taip
Pakuotės turinys - pridedamas nerūdijančio plieno peilis - Taip
Pavadinimas - "Tefal HB4531" 0,5 l stalinis maišytuvas 450 W Pilka, nerūdijantis plienas, balta
Pavadinimas ET - "Tefal Easychef" sūrymo maišytuvas
Pavadinimas LT - Rankinis maišytuvas "Tefal Easychef
Pavadinimas LV - Rokas blenderis Easychef, Tefal
Plotis - 0.1440
Prekės kodas - HB453138
Prekės ženklas - Tefal
Prekės ženklo dalies kodas - HB453138
Prekės ženklo kodas - TEFAL
Priedas - ąsočio tūris - 500
Produkto pavadinimas - HB4531
Rankinis maišytuvas - turbo funkcija
Rankinis maišytuvas - antgalis - nuimamas
Rankinis maišytuvas - greičio skaičiavimas - 2
Rankinis maišytuvas - tipas - laidinis
ShortSummaryDescription - "Tefal HB4531", stalinis maišytuvas, 0,5 l, pulso funkcija, ledo smulkinimas, 450 W, pilkas, nerūdijantis plienas, baltas
svoris - 2.3 kg
TarifoNr. - 85094000
title_en - "Tefal HB4531" stalinis maišytuvas 800 W
title_lv - "Tefal HB4531 Galda" ledų maišytuvas 800W
title_ru - "Tefal HB4531" stalinis maišytuvas 800 W
tomas - 0.01022285
UnitOfMeasureCode - tk
UnitsPerPackage - 1
Veikimas - Chopper - Taip
Veikimas - dubens talpa - 0.5 L
Veikimas - Ledo smulkinimas - Taip
Veikimas - Pulso funkcija - Taip
Veikimas - Turbo - Taip
Veikimas - Valdymo tipas - Mygtukai
Veikimas - Ąsočio talpa - 0.8 L
VidutinisAprašymas LT - "Tefal Easychef" rankinis trintuvas užtikrina puikius rezultatus ruošiant įvairius skanius receptus, o patogios funkcijos sukurtos taip, kad kasdien būtų lengviau gaminti maistą. 450 W galia užtikrina greitą ir efektyvų veikimą, aukštos kokybės peiliai užtikrina sklandų ir vienalytį rezultatą, o du greičio nustatymai atitinka visus jūsų maisto gaminimo poreikius. - Lengvai naudojamas rankinis maišytuvas, skirtas kasdieniam naudojimui be pastangų ir puikiems rezultatams - 450 W galia užtikrina greitą ir efektyvų maišymą, idealiai tinka įvairiems receptams - Du greičio nustatymai (įskaitant TURBO nustatymą) bet kokiems ingredientams, lengvai valdomas vienu mygtuku - Ergonomiška rankena su tekstūrine rankena, kad būtų patogu naudoti ir lengva maišyti - Lengvai valomas rankinis maišytuvas su indaplovėje plaunamomis nuimamomis dalimis - Tvirta ir ilgaamžė konstrukcija su 2 ZELKROM ašmenimis išskirtiniams rezultatams pasiekti - Nuo purslų apsauganti kojelė, apsauganti nuo netvarkos ir purslų - Pridedami trys priedai, užtikrinantys didžiausią universalumą: dubenėlis (800 ml), smulkintuvas (500 ml) ir plaktuvas
VidutinisAprašymas LV - Patogiai veikiantis "Tefal Easychef" rankinis maišytuvas užtikrina puikius rezultatus gaminant įvairius patiekalus. 450 W galia ir aukštos kokybės peiliai užtikrina greitą ir efektyvų veikimą, kad rezultatai būtų puikūs. - Lengvai naudojamas rankinis maišytuvas, skirtas kasdieniam naudojimui ir puikiems rezultatams; - 450 W galia užtikrina greitą ir efektyvų maišymą, idealiai tinka įvairiems receptams; - Du greičio nustatymai (įskaitant TURBO nustatymą) bet kokiems ingredientams apdoroti, lengvai valdomas vienu mygtuku;
- Ergonomiška rankena su tekstūrine rankena, kad būtų patogu naudoti ir lengva maišyti; - Lengvai valomas rankinis maišytuvas su indaplovėje plaunamomis nuimamomis dalimis; - Patvari konstrukcija su 2 ZELKROM ašmenimis puikiems rezultatams pasiekti; - Nuo purslų ir purslų apsaugantis pagrindas; - Komplekte yra trys priedai, užtikrinantys didžiausią universalumą: matavimo taurė (800 ml), smulkintuvas (500 ml) ir putų plakiklis.
VidutinėAprašymas ET - "Tefal Easychef" maišytuvas užtikrina puikius rezultatus dėl patogių funkcijų, kurios dar labiau palengvina maisto ruošimą, pavyzdžiui, apsaugos nuo purslų ir neslystančios rankenos, kad būtų patogu naudoti. Rinkinį sudaro 800 ml talpos dubuo, 500 ml talpos smulkintuvas ir plaktuvas. - Lengvai naudojamas maišytuvas, sukurtas kasdieniam naudojimui be pastangų ir puikiems rezultatams - 450 W galia užtikrina greitą ir efektyvų maišymą, idealiai tinka įvairiems receptams - Du greičio nustatymai (įskaitant TURBO nustatymą), kad galėtumėte lengvai maišyti bet kokius ingredientus, valdymas vienu prisilietimu - Ergonomiška tekstūruota rankena, kad būtų patogu naudoti ir lengva maišyti - Lengva valyti, galima plauti indaplovėje su nuimamomis dalimis - Tvirta ir ilgaamžė konstrukcija su 2 ZELKROM ašmenimis išskirtiniams rezultatams pasiekti - Nuo purslų apsauganti kojelė, apsauganti nuo netvarkos ir purslų - Komplektuojamas su trimis priedais, kad būtų maksimaliai universalus: virdulys (800 ml), smulkintuvas (500 ml) ir plaktuvas.
Accessory - accessories - measuring glass
Accessory - accessories - сhopper
Accessory - accessories - whisk
Height - 0.2610
GrossWeight - 1.5000
General parameters - manufacturer - Tefal
General parameters - foot material - metal
General parameters - colour - white
category_en - Home Appliances > Household appliances for the kitchen > Blenders
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Blenderi
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Blenderi
description_en - The Tefal HB4531 tabletop blender combines powerful performance with modern design for effortless blending of smoothies, soups, and sauces. Equipped with 800 W motor power and stainless steel blades, it easily handles fruits, vegetables, ice, and nuts. The multiple speed settings and pulse function allow precise control over texture. The large 1.5 L jug is perfect for family servings, and the detachable parts are dishwasher safe, simplifying cleaning. Its grey stainless steel and white finish gives a sleek, contemporary look to any kitchen.
Technical Specifications: Power: 800 W Capacity: 1.5 L Blades: Stainless steel, 4-blade system Speed settings: Multiple + Pulse Jug material: Plastic, BPA-free Safety: Locking system Cleaning: Detachable parts, dishwasher safe Colour: Grey stainless steel / White Approximate dimensions (W × D × H): 200 × 180 × 400 mm Weight: 2.3 kg
description_lv - Tefal HB4531 galda blenderis apvieno jaudīgu darbību un modernu dizainu, nodrošinot vieglu smūtiju, zupu un mērču pagatavošanu. Ar 800 W jaudu un nerūsējošā tērauda asmeņiem tas viegli sagriež augļus, dārzeņus, ledus un riekstus. Dažādi ātruma režīmi un pulsa funkcija ļauj kontrolēt konsistenci. Liels 1,5 L tilpuma krūks piemērots ģimenes porcijām, bet noņemamās detaļas ir piemērotas trauku mazgājamajai mašīnai. Pelēkais nerūsējošais tērauds ar baltiem elementiem piešķir virtuves interjeram modernu akcentu.
Tehniskās īpašības: Jauda: 800 W Tilpums: 1,5 L Asmeņi: nerūsējošā tērauda, 4 asmeņu sistēma Ātruma režīmi: vairāki + pulsa funkcija Krūka materiāls: plastmasa, BPA-free Drošība: vāka aizslēgšanas sistēma Tīrīšana: noņemamās detaļas, piemērotas trauku mazgājamajai mašīnai Krāsa: pelēks ar nerūsējošo tēraudu / balts Izmēri (P × D × A): 200 × 180 × 400 mm Svars: 2,3 kg
description_ru - Настольный блендер Tefal HB4531 сочетает высокую мощность и современный дизайн, обеспечивая лёгкое приготовление смузи, супов и соусов. Мощность 800 Вт и лезвия из нержавеющей стали легко справляются с фруктами, овощами, льдом и орехами. Несколько скоростей и импульсный режим позволяют контролировать текстуру. Большой кувшин объёмом 1,5 л подходит для всей семьи, а съёмные части можно мыть в посудомоечной машине. Корпус в сером цвете с нержавеющей сталью и белыми элементами придаёт кухне современный вид.
Технические характеристики: Мощность: 800 Вт Объём: 1,5 л Лезвия: нержавеющая сталь, 4-х лопастные Скорости: несколько + импульсный режим Материал кувшина: пластик, BPA-free Безопасность: блокировка крышки Очистка: съёмные части, моющиеся в посудомоечной машине Цвет: серый с нержавеющей сталью / белый Размеры (Ш × Г × В): 200 × 180 × 400 мм Вес: 2,3 кг
EAN - 3016661155109
Features - Ergonomic grip - Yes
Functions - functions - mixing
Functions - functions - whipping
Functions - functions - crushing
Features - Dishwasher proof accessories - Yes
Features - Dishwasher-proof parts - Yes
Features - Easy to disassemble - Yes
Features - Easy to clean - Yes
Features - Removable bowl - Yes
Features - Detachable shaft - Yes
Features - Detachable blade unit - Yes
Features - Beaker included - Yes
Features - Product colour - Grey, Stainless steel, White
Features - Type - Tabletop blender
Power - total power - 450
Power - Power - 450 W
Producer - Tefal
ProductionCountry - CN
gross_weight - 2.6 kg
Group - SMALL DOMESTIC APPLIANCES > HAND BLENDERS > HAND BLENDERS
GTIN - 3016661155109
Length - 0.2720
Category - Blenders
LongSummaryDescription - Tefal HB4531. Type: Tabletop blender, Product colour: Grey, Stainless steel, White. Bowl capacity: 0.5 L, Control type: Buttons, Jug capacity: 0.8 L. Housing material: Plastic, Stainless steel, Blade material: Stainless steel. Power: 450 W, Power source: AC
Power - Power source - AC
Dimensions - height - 10
Dimensions - depth - 41
Dimensions - width - 7
Dimensions - weight - 1118
Material - Blade material - Stainless steel
Material - Housing material - Plastic, Stainless steel
Model -
NameInWeb ET - Saumikser Tefal Easychef
NameInWeb EN - Tefal Easychef, 450 W, white - Hand blender
NameInWeb LV - Tefal Easychef, 450 W, balta - Rokas blenderis
Performance - Number of speeds - 2
NetWeight - 1.1180
Packaging content - Protection cap - Yes
Packaging content - Mixing cup with spout - Yes
Packaging content - Stainless steel blade included - Yes
Title - Tefal HB4531 0.5 L Tabletop blender 450 W Grey, Stainless steel, White
Name ET - Saumikser Tefal Easychef
Name EN - Hand blender Tefal Easychef
Name LV - Rokas blenderis Easychef, Tefal
Width - 0.1440
ProductCode - HB453138
Brand - Tefal
BrandPartCode - HB453138
BrandCode - TEFAL
Accessory - jug volume - 500
ProductName - HB4531
Hand blender - turbo function
Hand blender - nozzle - detachable
Hand blender - speed count - 2
Hand blender - type - wired
ShortSummaryDescription - Tefal HB4531, Tabletop blender, 0.5 L, Pulse function, Ice crushing, 450 W, Grey, Stainless steel, White
weight - 2.3 kg
TariffNo - 85094000
title_en - Tefal HB4531 Tabletop blender 800W
title_lv - Tefal HB4531 Galda blenderis 800W
title_ru - Tefal HB4531 Настольный блендер 800W
Volume - 0.01022285
UnitOfMeasureCode - tk
UnitsPerPackage - 1
Performance - Chopper - Yes
Performance - Bowl capacity - 0.5 L
Performance - Ice crushing - Yes
Performance - Pulse function - Yes
Performance - Turbo - Yes
Performance - Control type - Buttons
Performance - Jug capacity - 0.8 L
MediumDescription EN - The Tefal Easychef Handblender ensures perfect results on a wide variety of delicious recipes, with convenient features designed to make cooking easier every day. 450W of power provides quick and efficient performance, with high-quality blades for smooth and homogenous results and two speed settings to cover all your cooking needs. • Easy-to-use handblender designed for effortless daily use and perfect results
• 450W of power for quick and efficient mixing, ideal for a wide variety of recipes
• Two speed settings (including TURBO setting) to cover any ingredient, with easy-to-use one-button control
• Ergonomic handle with textured grip for comfortable use and easy mixing
• Easy to clean hand blender with dishwasher-safe removable parts
• Robust and durable design with 2 ZELKROM blades for exceptional results
• Anti-splash foot to protect against mess and splatters
• Three accessories included for maximum versatility: beaker (800ml), chopper (500ml) and whisk
MediumDescription LV - Tefal Easychef rokas blenderis ar ērtām funkcijām nodrošina perfektus rezultātus gatavojot visdažādākos ēdienus. 450 W jauda un augstās kvalitātes asmeņi, nodrošina ātru un efektīvu darbību, lielisku rezultātu sasniegšanai. • Viegli lietojams rokas blenderis, kas paredzēts ērtai ikdienas lietošanai un ideāliem rezultātiem;
• 450 W jauda ātrai un efektīvai sajaukšanai, ideāla plašam recepšu klāstam;
• Divu ātrumu iestatījumi (ieskaitot TURBO iestatījumu), lai apstrādātu jebkuru sastāvdaļu, ar viegli lietojamu vienas pogas vadību;
• Ergonomisks rokturis ar teksturētu saķeri ērtai lietošanai un vieglai sajaukšanai;
• Viegli tīrāms rokas blenderis ar trauku mazgājamā mašīnā mazgājamām noņemamām daļām;
• Izturīgs dizains ar 2 ZELKROM asmeņiem izciliem rezultātiem;
• Pretšļakatu pamats, lai pasargātu no netīrumiem un šļakatām;
• Komplektā trīs piederumi maksimālai daudzpusībai: mērglāze (800 ml), smalcinātājs (500 ml) un putotājs.
MediumDescription ET - Tefal Easychef saumikser tagab ideaalsed tulemused tänu oma mugavatele funktsioonidele, et toidu tegemine oleks veelgi lihtsam, nagu näiteks pritsmekaitse ja kasutamismugavust suurendav libisemiskindel käepide. Komplekti kuuluvad 800 ml nõu, 500 ml mahutuvusega hakkija ja vispel. • Lihtsalt kasutatav saumikser, mis on loodud igapäevaseks pingutuseta kasutamiseks ja täiuslikeks tulemusteks
• 450 W võimsus kiireks ja tõhusaks segamiseks, ideaalne paljude erinevate retseptide jaoks
• Kaks kiiruse seadistust (sealhulgas TURBO seadistus) mis tahes koostisosade jaoks, hõlpsasti, ühe nupuvajutusega kasutatav
• Ergonoomiline tekstuurne käepide mugavaks kasutamiseks ja hõlpsaks segamiseks
• Lihtne puhastada, nõudepesumasinas pestavate eemaldatavate osadega saumikser
• Tugev ja vastupidav disain 2 ZELKROM-i teraga erakordsete tulemuste saavutamiseks
• Pritsmevastane jalg kaitseks segaduse ja pritsmete eest
• Kaasas kolm tarvikut maksimaalse mitmekülgsuse tagamiseks: keeduklaas (800ml), hakkija (500ml) ja vispel
