"Jugg" virdulys - išjungti - automatinis išsijungimas esant virimo temperatūrai
"Jugg" virdulys - išjungti - sauso virimo išjungimas
"Jugg" virdulys - virdulio medžiaga - nerūdijantis plienas
Aukštis - 0.2500
Bendrasis svoris - 1.2660
Bendrieji parametrai - gamintojas - Tefal
Bendrieji parametrai - spalva - nerūdijantis plienas
category_en - Buitinė technika > Virtuvės buitinė technika > Elektriniai virduliai
category_lv - Buitinė technika > Virtuvės technika > Elektriniai virduliai
category_ru - Buitinė technika > Virtuvės technika > Elektriniai virduliai
description_en - „Tefal KI513D10“ elektrinis virdulys, kurio talpa yra 1,7 l, yra modernus ir patikimas prietaisas kasdieniam naudojimui virtuvėje. Jo nerūdijančio plieno korpusas užtikrina ilgaamžiškumą ir elegantišką išvaizdą. Virdulyje yra paslėptas kaitinimo elementas, kuris užtikrina greitą virimą ir lengvą valymą. Vandens lygio indikatorius ir nuimamas kalkių filtras padeda išlaikyti našumą ir vandens kokybę. Saugos funkcijos apima automatinį išjungimą užvirimo metu, apsaugą nuo virimo be vandens ir perkaitimo. Virdulys stovi ant 360° pasukamo pagrindo, kad būtų patogu naudoti be laido, ir turi mygtuką dangteliui atidaryti, kad būtų lengva pripildyti vandenį.
Techniniai duomenys:• Tipas: Elektrinis virdulys• Talpa: 1,7 l• Galingumas: apie 2200 W• Korpuso medžiaga: Nerūdijantis plienas• Šildymo elementas: Paslėptas• Vandens lygio indikatorius: Taip• Nuimamas kalkių filtras: Taip• Automatinis išjungimas: Taip (virimo ir apsaugos)• 360° pasukama bazė: Taip• Dangčio atidarymo mygtukas: Taip• Spalva: Sidabrinė/Juoda
description_lv - 1,7 litro talpos elektrinis virdulys „Tefal KI513D10“ – tai modernus ir patikimas virtuvės prietaisas. Nerūdijančio plieno korpusas užtikrina ilgaamžiškumą ir elegantišką išvaizdą. Virdulys yra įrengtas paslėptu kaitinimo elementu, kuris greitai užvirina vandenį ir palengvina valymą. Jame yra vandens lygio indikatorius ir nuimamas kalkių filtras, kuris padeda išlaikyti vandens kokybę. Saugos funkcijos apima automatinį išjungimą po užvirimo, apsaugą nuo „sausos virimo“ ir perkaitimo. Prietaisas yra pastatytas ant 360° besisukančio pagrindo ir turi mygtuką, skirtą dangčiui atidaryti, kad būtų lengviau pripildyti vandenį.
Techniniai duomenys:• Tipas: elektrinis virdulys• Talpa: 1,7 l• Galingumas: apie 2200 W• Korpuso medžiaga: nerūdijantis plienas• Kaitinimo elementas: paslėptas• Vandens lygio indikatorius: Taip • Nuimamas kalkių filtras: Taip • Automatinis išjungimas: Taip (apsauga nuo išvirimo) • 360° besisukanti bazė: Taip • Dangčio atidarymas mygtuku: Taip • Spalva: sidabrinė/juoda
description_ru - 1,7 l talpos elektrinis virdulys „Tefal KI513D10“ – tai modernus prietaisas su tvirtu nerūdijančio plieno korpusu, skirtas kasdieniam naudojimui namuose ar biure. Dėl paslėpto kaitinimo elemento jis greitai užvirina vandenį, o tai palengvina valymą. Yra vandens lygio indikatorius, nuimamas kalkių filtras, automatinis išjungimas užvirimo metu, apsauga nuo veikimo be vandens ir perkaitimo. Prietaisas yra sumontuotas ant 360° besisukančios bazės, todėl virdulį patogu pastatyti iš bet kurios pusės. Dangtis atidaromas mygtuku, kad būtų patogu pripildyti ir valyti.
Techniniai duomenys:• Tipas: elektrinis virdulys• Tūris: 1,7 l• Galingumas: ≈2200 W• Korpuso medžiaga: nerūdijantis plienas• Šildymo elementas: paslėptas• Vandens lygio indikatorius: yra• Kalkių filtras: nuimamas • Automatinis išjungimas: užvirstant, apsauga nuo išvirimo be vandens • 360° pasukama bazė: yra • Dangčio atidarymo mygtukas: yra • Spalva: sidabrinė/juoda
dimensionalWeight - 2087
dydisX - 175
EAN - 3045380023451
Eans - 3045380023451
Ergonomika - 360° kampu pasukamas pagrindas - Taip
Ergonomika - atlenkiamas dangtis - Taip
Ergonomika - belaidis akumuliatorius - Taip
Ergonomika - dangčio atidarymo tipas - Mygtukas
Ergonomika - įjungimo / išjungimo jungiklis - Taip
Funkcijos - apsauga nuo perkaitimo - Taip
Funkcijos - Korpuso medžiaga - Nerūdijantis plienas
Funkcijos - Nuimamas filtras - Taip
Funkcijos - paslėptas kaitinimo elementas - Taip
Funkcijos - Produkto spalva - Juoda
Funkcijos - Produkto spalva - Sidabrinis
Funkcijos - Reguliuojamas termostatas - Ne
Funkcijos - Valdymo tipas - Svertas
Funkcijos - Vandens bako talpa - 1.7 L
Funkcijos - Vandens lygio indikatorius - Taip
Galia - aukštis - 235 mm
Galia - bendra galia - 2200
Galia - galia - 2200 W
Galia - gylis - 155 mm
Galia - plotis - 210 mm
Gamintojas - Tefal
Gamintojas: Gamintojo/importuotojo pavadinimas - Tefal Groupe SEB Poland Sp o.o Inflancka 4c 00-189 Varšuva
Gamintojo kodas - KI513D10
GamybaŠalis - CN
garantijaType - G
gross_weight - 1.27 kg
Grupė - SMULKI BUITINĖ TECHNIKA > VIRDULIAI > VIRDULIAI
Ilgis - 0.1700
Jugg virdulys - kabelių saugykla
Jugg virdulys - kontrolinė lemputė
Jugg virdulys - vandens lygio indikatorius
Jugg virdulys - filtras - Anticalc filtras
Jugg virdulys - kaitinimo elementas - dengtas
Jugg virdulys - pagrindas - 360° jungtis
Kategorija - Šaknys/Maisto apyvokos reikmenys/Smulki buitinė technika - virtuvė/Elektriniai virduliai
Maitinimas - Maitinimo šaltinis - AC
Matmenys - aukštis - 23.5
Matmenys - bendra talpa - 1.7
Matmenys - gylis - 21
Matmenys - plotis - 15.5
Matmenys - svoris - 1.175
Modelis -
NameInWeb ET - "Tefal Bronx", 1,7 l, nerūdijantis plienas - Wassereketja
NameInWeb LT - "Tefal Bronx", 1,7 l, nerūdijantis plienas - Virdulys
NameInWeb LV - "Tefal Bronx", 1,7 l, nerūdijantis plienas - Virdulys
NetWeight - 1.1500
Pavadinimas - "Tefal KI513D10" sidabrinis
Pavadinimas ET - Vandens virdulys "Bronx Tefal", 1,7 l, nerūdijančio plieno
Pavadinimas LT - Virdulys Bronx, "Tefal", 1,7 l, inox
Pavadinimas LV - Tējkanna Bronx 1,7 L Tefal, nerūdijantis plienas
Plotis - 0.2270
Prekės kodas - K513D
Prekės ženklo kodas - TEFAL
producerCode - KI513D10
productName - TEFAL BRONX 1,7 l elektrinis virdulys KI513D
productSize - Normalus
sizeY - 233
sizeZ - 256
svoris - 1.175 kg
svoris - 1320
TarifoNr. - 85167970
Techniniai duomenys: Dizainas - dangčio atidarymo mygtukas
Techniniai duomenys: Dizainas - nešildomas korpusas
Techniniai duomenys: Dizainas - pasukamas pagrindas
Techniniai duomenys: Dizainas - vandens lygio indikatorius
Techniniai duomenys: Dizainas - vieta kabeliui vynioti
Techniniai duomenys: Filtras - taip
Techniniai duomenys: Galia - 1850 W
Techniniai duomenys: Gamintojas - Tefal
Techniniai duomenys: Garantija - 2 lata w serwisie zewnętrznym
Techniniai duomenys: Korpuso medžiaga - nerūdijantis plienas
Techniniai duomenys: Matmenys - 23.5 x 15.5 x 21 cm
Techniniai duomenys: Produktų grupė - "Tefal" elektriniai virduliai
Techniniai duomenys: Saugos priemonės - automatinis išsijungimas po užvirimo
Techniniai duomenys: Spalva - sidabras
Techniniai duomenys: Talpa - 1.7 l
Techniniai duomenys: Šildytuvas - paslėptas (plokštė)
title_en - Tefal KI513D10 Elektrinis virdulys 1,7 l
title_lv - Tefal KI513D10 elektrinis virdulys 1,7 l
title_ru - Tefal KI513D10 Elektrinis virdulys 1,7 l
tomas - 0.00964750
Trumpas aprašymas - Galia [W]: | Talpa [l]: | Spalva: plieninė | Filtras: taip | Pasukamas pagrindas: taip
UnitOfMeasureCode - tk
UnitsPerPackage - 1
VidutinisAprašymas LT - Puikiai išviręs vanduo su aukščiausios kokybės estetika: "Tefal Bronx" elektrinis virdulys sukurtas taip, kad kaskart pasiektų puikių rezultatų - jis pasižymi išskirtiniu našumu ir elegantišku stiliumi. Atraskite visą lengvai paruošiamo virimo komplektą: puikią 1,7 l talpą, lengvai matomą vandens lygio indikatorių, nuimamą filtrą, kad būtų galima be vargo prižiūrėti, apšviestą įjungimo / išjungimo jungiklį su automatinio išjungimo funkcija, lengvą pripildymą ir valymą - ir visa tai 360° kampu pasukamame pagrinde, kad būtų itin patogu. - Lengva priežiūra: nuimamas filtras, apsaugantis nuo apnašų susidarymo, užtikrina ir virdulio, ir vandens švarą, kad galėtumėte būti visiškai ramūs ir mėgautis puikiu skoniu - 15 metų remonto galimybė: pigus ir greitas pristatymas iš 6200 remonto centrų visame pasaulyje, kaip dalis mūsų įsipareigojimo padėti saugoti aplinką ir mažinti atliekų kiekį - Lengvas atidarymas: išmani šio patogaus elektrinio virdulio konstrukcija turi didelį pagalbinį dangčio atidarymą, kad būtų lengva pripildyti ir išvalyti - Besisukantis pagrindas: belaidis dizainas su 360° kampu besisukančiu pagrindu tvirtai laiko virdulį vietoje.
VidutinisAprašymas LV - "Tefal Bronx" elektrinis virdulys sukurtas taip, kad vėl ir vėl užtikrintų puikius rezultatus - jame dera išskirtinis našumas ir elegantiškas stilius. Puiki 1,7 l talpa, lengvai matomas vandens lygio indikatorius, nuimamas filtras patogiai priežiūrai, apšviestas įjungimo / išjungimo mygtukas su automatiniu išsijungimu, lengvas pripildymas ir valymas bei 360° kampu besisukantis pagrindas, kad būtų kuo patogiau naudoti. - Lengva priežiūra: nuimamas filtras nuo kalkių palaiko ir virdulio, ir vandens švarą, užtikrindamas nepriekaištingą skonį - 15 metų remonto trukmė: maža kaina ir greitas pristatymas iš 6200 remonto centrų visame pasaulyje - "Tefal" įsipareigojimas saugoti aplinką ir mažinti atliekų kiekį - Lengvas atidarymas: išmanus dizainas su pagalbiniu dangtelio atidarymu, kad būtų lengva pripildyti ir išvalyti - Besisukantis pagrindas: belaidis dizainas su 360° kampu besisukančiu pagrindu, užtikrinančiu virdulio stabilumą ir patogumą
VidutinėAprašymas ET - "Tefal Bronx" elektrinis virdulys sukurtas taip, kad kiekvieną kartą užtikrintų puikius rezultatus, pasižymi išskirtiniu našumu ir stilinga elegancija. Jis pasižymi idealia 1,7 l talpa, lengvai matomu vandens lygio indikatoriumi, lengvai prižiūrimu nuimamu filtru, apšviestu įjungimo / išjungimo jungikliu su automatiniu išsijungimu, nesudėtingu pripildymu ir valymu bei 360° kampu besisukančiu pagrindu, kad būtų itin patogu naudoti. - Lengva priežiūra: nuimamas filtras, apsaugantis nuo apnašų susidarymo, užtikrina, kad ir virdulys, ir vanduo būtų švarūs, todėl galite būti visiškai ramūs ir mėgautis puikiu skoniu - 15 metų remonto galimybė: pigus ir greitas pristatymas iš 6200 remonto centrų visame pasaulyje, kaip dalis mūsų įsipareigojimo saugoti aplinką ir mažinti atliekų kiekį - Lengvas atidarymas: išmani konstrukcija su pagalbiniu dangtelio atidarymu, kad būtų lengva pripildyti ir išvalyti - Pasukamas pagrindas: belaidė konstrukcija su 360° kampu pasukamu pagrindu saugiai išlaiko virdulį vietoje.
warrantyLength - 24
Jugg Kettle - turn off - auto switch-off at boiling point
Jugg Kettle - turn off - boil dry cut-out
Jugg Kettle - kettle material - stainless steel
Height - 0.2500
GrossWeight - 1.2660
General parameters - manufacturer - Tefal
General parameters - colour - stainless steel
category_en - Home Appliances > Household appliances for the kitchen > Electric kettles
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Elektriskās tejkannas
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Elektriskās tejkannas
description_en - The Tefal KI513D10 Electric Kettle with 1.7 L capacity is a modern and reliable appliance for everyday kitchen use. Its stainless steel body ensures durability and a sleek look. The kettle features a concealed heating element for quick boiling and easy cleaning. A water level indicator and removable limescale filter help maintain performance and water quality. Safety functions include automatic shut-off at boiling, protection against dry boiling and overheating. The kettle sits on a 360° swivel base for convenient cordless handling and has a push-button lid for easy filling.
Technical specifications:• Type: Electric kettle• Capacity: 1.7 L• Power: approx. 2200 W• Body material: Stainless steel• Heating element: Concealed• Water level indicator: Yes• Removable limescale filter: Yes• Auto shut-off: Yes (boiling & protection)• 360° swivel base: Yes• Lid opening button: Yes• Colour: Silver/Black
description_lv - Elektriskā tējkanna Tefal KI513D10 ar 1,7 l tilpumu ir mūsdienīga un uzticama virtuvē izmantojama ierīce. Nerūsējošā tērauda korpuss nodrošina izturību un elegantu izskatu. Tējkanna ir aprīkota ar slēptu sildelementu, kas ātri uzvāra ūdeni un vienkāršo tīrīšanu. Ir pieejams ūdens līmeņa indikators un noņemams pretkaļķu filtrs, kas palīdz uzturēt ūdens kvalitāti. Drošības funkcijas ietver automātisku izslēgšanos pēc vārīšanās, aizsardzību pret “sausā vārīšanās” un pārkaršanu. Ierīce novietota uz 360° rotējošas pamatnes, un tai ir pogas atvēršana vāka ērtai uzpildei.
Tehniskie dati:• Tips: elektriskā tējkanna• Tilpums: 1,7 l• Jauda: apm. 2200 W• Korpusa materiāls: nerūsējošais tērauds• Sildelements: slēpts• Ūdens līmeņa indikators: Jā• Noņemams pretkaļķu filtrs: Jā• Automātiska izslēgšana: Jā (vārīšanās un aizsardzība)• 360° rotējoša pamatne: Jā• Vāka atvēršana ar pogu: Jā• Krāsa: sudraba/melna
description_ru - Электрический чайник Tefal KI513D10 объёмом 1,7 л — современный прибор с прочным корпусом из нержавеющей стали, предназначенный для ежедневного использования дома или в офисе. Благодаря скрытому нагревательному элементу он быстро доводит воду до кипения, при этом облегчая чистку. Есть индикатор уровня воды, съёмный фильтр от накипи, автоматическое отключение при закипании, защита от работы без воды и перегрева. Устройство установлено на 360° вращающуюся базу, что позволяет удобно ставить чайник с любой стороны. Крышка открывается кнопкой для удобного наполнения и чистки.
Технические характеристики:• Тип: электрический чайник• Объём: 1,7 л• Мощность: ≈2200 Вт• Материал корпуса: нержавеющая сталь• Нагревательный элемент: скрытый• Индикатор уровня воды: есть• Фильтр от накипи: съёмный• Автоматическое отключение: при закипании, защита от сухого кипения• Вращающаяся база 360°: есть• Кнопка открытия крышки: есть• Цвет: серебристый/чёрный
dimensionalWeight - 2087
sizeX - 175
EAN - 3045380023451
Eans - 3045380023451
Ergonomics - 360° rotational base - Yes
Ergonomics - Hinged lid - Yes
Ergonomics - Cordless - Yes
Ergonomics - Lid opening type - Button
Ergonomics - On/off switch - Yes
Features - Overheat protection - Yes
Features - Housing material - Stainless steel
Features - Removable filter - Yes
Features - Concealed heating element - Yes
Features - Product colour - Black
Features - Product colour - Silver
Features - Adjustable thermostat - No
Features - Control type - Lever
Features - Water tank capacity - 1.7 L
Features - Water level indicator - Yes
Power - Height - 235 mm
Power - total power - 2200
Power - Power - 2200 W
Power - Depth - 155 mm
Power - Width - 210 mm
Producer - Tefal
Producent: Nazwa producenta / importera - Tefal
Groupe SEB Poland Sp o.o
Inflancka 4c
00-189 Warszawa
ProducerCode - KI513D10
ProductionCountry - CN
warrantyType - G
gross_weight - 1.27 kg
Group - SMALL DOMESTIC APPLIANCES > KETTLES > KETTLES
Length - 0.1700
Jugg Kettle - cable storage
Jugg Kettle - indicator light
Jugg Kettle - water level indicator
Jugg Kettle - filter - anticalc filter
Jugg Kettle - heating element - covered
Jugg Kettle - base - 360° connector
Category - Root/Household articles/Small house appliances - kitchen/Electric kettles
Power - Power source - AC
Dimensions - height - 23.5
Dimensions - total capacity - 1.7
Dimensions - depth - 21
Dimensions - width - 15.5
Dimensions - weight - 1.175
Model -
NameInWeb ET - Tefal Bronx, 1.7 L, roostevaba teras - Veeketja
NameInWeb EN - Tefal Bronx, 1.7 L, stainless steel - Kettle
NameInWeb LV - Tefal Bronx, 1.7 L, nerūsējošā tērauda - Tējkanna
NetWeight - 1.1500
Name - Tefal KI513D10 srebrny
Name ET - Veekeetja Bronx Tefal, 1,7 L,inox
Name EN - Kettle Bronx, Tefal 1,7 L, inox
Name LV - Tējkanna Bronx 1,7 L Tefal, inox
Width - 0.2270
ProductCode - K513D
BrandCode - TEFAL
producerCode - KI513D10
productName - TEFAL BRONX 1.7l electric kettle KI513D
productSize - Normal
sizeY - 233
sizeZ - 256
weight - 1.175 kg
weight - 1320
TariffNo - 85167970
Dane techniczne: Konstrukcja - przycisk otwierania pokrywy
Dane techniczne: Konstrukcja - nienagrzewająca się obudowa
Dane techniczne: Konstrukcja - obrotowa podstawa
Dane techniczne: Konstrukcja - wskaźnik poziomu wody
Dane techniczne: Konstrukcja - miejsce na nawinięcie przewodu
Dane techniczne: Filtr - tak
Dane techniczne: Moc - 1850 W
Dane techniczne: Producent - Tefal
Dane techniczne: Gwarancja - 2 lata w serwisie zewnętrznym
Dane techniczne: Materiał wykonania obudowy - stal nierdzewna
Dane techniczne: Wymiary - 23.5 x 15.5 x 21 cm
Dane techniczne: Grupa produktowa - Czajniki elektryczne Tefal
Dane techniczne: Zabezpieczenia - automatyczne wyłączenie po zagotowaniu
Dane techniczne: Kolor - srebrny
Dane techniczne: Pojemność - 1.7 l
Dane techniczne: Grzałka - ukryta (płytowa)
title_en - Tefal KI513D10 Electric kettle 1.7L
title_lv - Tefal KI513D10 Elektriskā tējkanna 1.7L
title_ru - Tefal KI513D10 Электрический чайник 1.7L
Volume - 0.00964750
ShortDescription - Moc [W]: 2400 | Pojemność [l]: 1,7 | Ukryty element grzejny: tak | Kolor: stal | Filtr: tak | Obrotowa podstawa: tak
UnitOfMeasureCode - tk
UnitsPerPackage - 1
MediumDescription EN - Water boiled to perfection with premium aesthetic: The Tefal Bronx Electric Kettle was designed for perfect results time after time—offering exceptional performance with a touch of elegant style. Discover the full package for boiling made easy: a perfect 1.7 L capacity, an easy-to-view water level indicator, a removable filter for effortless maintenance, an illuminated On/Off switch with auto-off, effortless filling and cleaning—all on a 360° rotational base for ultimate convenience. • Effortless maintenance: the removable anti-scale filter keeps both your kettle and your water clean for total peace of mind and perfect flavor
• 15-year repairability: low-cost, fast delivery from 6200 repair centers worldwide, as part of our commitment to help protect the environment and cut down on waste
• Effortless opening: the smart design of this convenient electric kettle features a large assisted lid opening for easy filling and cleaning
• Rotational base: a cordless design with a 360° rotational base keeps the kettle firmly in place
MediumDescription LV - Augstvērtīga dizaina elektriskā tējkanna Tefal Bronx ir radīta, lai nodrošinātu perfektus rezultātus atkal un atkal - apvienojot izcilu veiktspēju ar elegantu stilu. Tai ir perfekta 1.7 L ietilpība, viegli pārskatāms ūdens līmeņa indikators, noņemams filtrs vieglai apkopei, apgaismota ieslēgšanas/izslēgšanas poga ar automātisku izslēgšanos, viegla uzpilde un tīrīšana, turklāt 360° rotējošā pamatne nodrošina maksimālu lietošanas ērtumu. • Viegla uzturēšana: noņemamais pretkaļķu filtrs uztur tīru gan tējkannu, gan ūdeni, nodrošinot ideālu garšu
• 15 gadu remontspēja: zemas izmaksas un ātra piegāde no 6200 remonta centriem visā pasaulē - Tefal apņemšanās aizsargāt vidi un samazināt atkritumu apjomu
• Ērta atvēršana: gudrs dizains ar asistētu vāka atvēršanu atvieglo uzpildi un tīrīšanu
• Rotējoša pamatne: bezvadu dizains ar 360° rotējošu pamatni, kas nodrošina tējkannas stabilitāti un ērtību
MediumDescription ET - Tefal Bronx elektriline veekeetja on loodud tagama perfektsed tulemused iga kord, pakkudes erakordset jõudlust stiilse elegantse puudutusega. Sellel on ideaalne 1,7-liitrine mahutavus, lihtsasti nähtav veetaseme indikaator, hõlpsasti hooldatav eemaldatav filter, valgustatud sisse/välja lüliti automaatse väljalülitusega, vaevatu täitmine ja puhastamine ja 360° pöörlev alus maksimaalse kasutusmugavuse tagamiseks. • Vaevatu hooldus: eemaldatav katlakivivastane filter hoiab nii Sinu veekeetja kui ka vee puhtana, pakkudes täielikku meelerahu ja täiuslikku maitset.
• 15-aastane parandatavus: madalad kulud, kiire tarne 6200 remondikeskusest üle maailma, osana meie kohustusest kaitsta keskkonda ja vähendada jäätmeid.
• Lihtne avamine: nutikas disain koos abistava kaane avamisega lihtsaks täitmiseks ja puhastamiseks
• Pöörlev alus: juhtmevaba disain 360° pöörleva alusega hoiab veekeetja kindlalt paigal.
warrantyLength - 24