category_en - Buitinė technika > Namų apyvokos reikmenys > Lygintuvai ir garintuvai
category_lv - Buitinė technika > Namų valymas > Lygintuvai ir garintuvai
category_ru - Buitinė technika > Namų valymas > Lygintuvai ir garintuvai
description_en - „Philips DST7511/80“ sausasis ir garinis lygintuvas užtikrina galingą veikimą ir universalias garinimo bei sauso lyginimo funkcijas visų tipų drabužiams. 3200 W galios lygintuvas greitai įkaista ir užtikrina nuolatinį garų srautą iki 55 g/min bei 260 g/min garų srautą, kad būtų lengviau išlyginti sunkiai išlyginamas raukšles. „SteamGlide Elite“ padas sklandžiai slysta per audinius ir yra atsparus įbrėžimams. Šis modelis turi kintamus garų lygius, lašėjimo prevencijos sistemą, vertikalią garų funkciją ir automatinį išjungimą, užtikrinantį didesnį saugumą. „Quick Calc Release“ sistema palengvina kalkių pašalinimą, padėdama išlaikyti garų našumą ilgą laiką. Įrenginys turi 2 m ilgio pasukamą laidą ir 0,3 l talpos įmontuotą vandens bakelį, todėl yra patogus ir efektyvus kasdieniam naudojimui. Techniniai duomenys: Galingumas: 3200 W Nuolatinis garų srautas: 55 g/min Garų srauto stiprinimas: 260 g/min Vandens bakelio talpa: 0,3 l Padas: SteamGlide Elite funkcijos: sausas ir garinis lyginimas, kintamas garų lygis, lašėjimo prevencija, vertikalus garų išleidimas, automatinis išjungimas, greitas kalkių pašalinimas Laido ilgis: 2 m (pasukamas) Spalva: juoda Apytikriai matmenys (P×G×A): 128,8 × 319,5 × 153,3 mm Svoris: apytikriai 1,67 kg
description_lv - „Philips DST7511/80 Dry & Steam Iron“ yra galingas lygintuvas, skirtas įvairių audinių lyginimui sausuoju ir gariniu būdu. Jo galia yra 3200 W, todėl jis greitai įkaista ir užtikrina nuolatinį garų srautą iki 55 g/min bei garų srautą iki 260 g/min, todėl galite lengvai išlyginti net ir sunkiai išlyginamas raukšles. „SteamGlide Elite“ padas užtikrina sklandų slydimą ir gerą atsparumą įbrėžimams. Prietaisas turi reguliuojamą garų tiekimą, lašėjimo prevencijos sistemą, vertikalaus garinimo funkciją ir automatinį išjungimą. „Quick Calc Release“ sistema supaprastina kalkių valymą, užtikrinant ilgalaikį garų našumą. Lygintuvas turi 2 m ilgio pasukamą laidą ir 0,3 l vandens bakelį, kad būtų patogu naudoti kasdien.
Techniniai duomenys: Galingumas: 3200 W Nuolatinis garų srautas: 55 g/min Garų srauto padidinimas: 260 g/min Vandens rezervuaro talpa: 0,3 l Padas: SteamGlide Elite Funkcijos: lyginimas sausuoju ir garu, reguliuojamas garas, lašėjimo prevencijos sistema, vertikalus garas, automatinis išjungimas, Quick Calc Release Laido ilgis: 2 m (pasukamas) Spalva: juoda Matmenys (P×G×A): 128,8 × 319,5 × 153,3 mm Svoris: apie 1,67 kg
description_ru - Lygintuvas Philips DST7511/80 Dry & Steam derina galingumą ir funkcionalumą, kad būtų galima lyginti ir garinti įvairius audinius. 3200 W galios lygintuvas greitai įkaista ir užtikrina nepertraukiamą garų tiekimą iki 55 g/min ir galingą garų smūgį iki 260 g/min, todėl lengvai susitvarko su giliais raukšlėmis. SteamGlide Elite padas puikiai slysta ant audinio ir yra labai atsparus įbrėžimams. Tarp funkcijų – reguliuojamas garas, apsauga nuo lašų, vertikalus garinimas ir automatinis išjungimas. Quick Calc Release sistema palengvina kalkių valymą, kad būtų išlaikytas garų efektyvumas. Lygintuvas turi 2 metrų ilgio pasukamą laidą ir 0,3 l įmontuotą vandens rezervuarą, todėl jį patogu naudoti kasdien.
Techniniai duomenys: Galingumas: 3200 W Nuolatinis garų tiekimas: 55 g/min Garų smūgis: 260 g/min Rezervuaro talpa: 0,3 l Padas: SteamGlide Elite Funkcijos: sausas ir garinis lyginimas, kintamas garas, apsauga nuo lašų, vertikalus garas, automatinis išjungimas, Quick Calc Release Laido ilgis: 2 m (pasukamas) Spalva: juoda Matmenys (P×G×A): 128,8 × 319,5 × 153,3 mm Svoris: apie 1,67 kg
EAN - 8720389014352
Eans - 8720389014352
Ergonomika - pasukamas laidas - Taip
Ergonomiškumas - nesisukantis laidas - Taip
Funkcijos - "Calc-clean" funkcija - Taip
Funkcijos - "Steam boost" našumas - 260 g/min
Funkcijos - apsaugos nuo lašėjimo funkcija - Taip
Funkcijos - Automatinis išjungimas - Taip
Funkcijos - Garų didinimo funkcija - Taip
Funkcijos - Kalkių šalinimas ir valymas - Taip
Funkcijos - Kintamas garas - Taip
Funkcijos - Laido ilgis - 2 m
Funkcijos - naudotojo vadovas perdirbtas popierius - Taip
Funkcijos - Nepertraukiamas garų veikimas - 55 g/min
Funkcijos - Nuolatinis garas - Taip
Funkcijos - padėklo atsparumo įbrėžimams žvaigždučių įvertinimas - 5
Funkcijos - pasukimo kampas - 360°
Funkcijos - Produkto spalva - Juoda
Funkcijos - purškimo funkcija - Taip
Funkcijos - Saugus visiems audiniams - Taip
Funkcijos - Tinka vandentiekio vandeniui - Taip
Funkcijos - Tipas - Sausas ir garų lygintuvas
Funkcijos - Vandens bako talpa - 0.3 L
Funkcijos - Vertikali garų funkcija - Taip
Funkcijos - Vienintelės plokštelės slydimo žvaigždučių įvertinimas - 4
Funkcijos - Vienintelės plokštės tipas - "SteamGlide Elite" padas
Funkcijos - Įmontuotas maitinimo kištukas - Taip
Funkcijos - Šildymo laikas - 2 min
Funkcijos: Dizainas - integruotas maitinimo lizdas
Funkcijos: Funkcijos - automatinis išsijungimas
Funkcijos: Funkcijos - blokada kapinių
Funkcijos: Funkcijos - galimybė naudoti vandenį iš čiaupo
Funkcijos: Funkcijos - Greitas Calc išleidimas
Funkcijos: Funkcijos - lyginimas vertikaliai
Funkcijos: Funkcijos - rankinis garo valdymas
Funkcijos: Funkcijos - sistema nuo kalkių
Funkcijos: Funkcijos - skalbyklė
Galia - Geležies galia - 3200 W
Gamintojas - "Philips"
Gamintojas: Gamintojo/importuotojo pavadinimas - Philips SIGNIFY I.B.R.S. / C.C.R.I. 10461 5600 VB Eindhoven
Gamintojo kodas - DST7511/80
Garas: garų poveikis - 260 g/min
Garas: garų srovė - 55 g/min
Garas: vandens bako talpa - 300 ml
gross_weight - 1.6 kg
GTIN - 8720389014338
GTIN - 8720389014352
GTIN - 8720389015250
Indikacija - Indikacijos lemputė - Taip
Kategorija - Geležys
Kategorija - Šaknys/Namų apyvokos reikmenys/Smulki buitinė technika - namas ir sodas/Žiedai
Kitos funkcijos: Kabelio ilgis - 2 m
Kitos funkcijos: Kabelio jungtis - balsavimo biuletenis
Kitos funkcijos: Modelis - "Philips Azur 7500" DST7511/80
Kitos funkcijos: serija - "Philips Azur 7500" serija
Kitos funkcijos: Spalva - juoda
Kitos funkcijos: Šildymo laikas - 120 s
Kitos savybės - Garantinis laikotarpis - 2 metai (-iai)
LongSummaryDescription - "Philips" DST7511/80. Tipas: Sausas ir garų lygintuvas, padėklo tipas: Lygintuvo galingumas: 3200 W, kintamosios srovės įvesties įtampa: 240 V. Plotis: 128,8 mm, gylis: 319,5 mm, aukštis: 153,3 mm. Pakuotės plotis: 137 mm, pakuotės gylis: 332 mm, pakuotės aukštis: 167 mm. Garantijos laikotarpis: 2 metai
Maitinimas - kintamosios srovės įėjimo įtampa - 240 V
Modelis -
Pakuotės duomenys - Pakuotės aukštis - 167 mm
Pakuotės duomenys - Pakuotės gylis - 332 mm
Pakuotės duomenys - Pakuotės plotis - 137 mm
Pakuotės duomenys - Pakuotės svoris - 1.91 kg
Pakuotės duomenys - Pakuotės tipas - Dėžutė
Pakuotės duomenys - Perdirbama pakavimo medžiaga - 100%
Pakuotės turinys - Vartotojo vadovas - Taip
Pavadinimas - "Philips" DST7511/80 lygintuvas su sausuoju ir gariniu lygintuvu "SteamGlide Elite" su padu 3200 W juodas
Pavadinimas - "Philips Azur 7500" serijos DST7511/80 juodas
Prekės ženklas - "Philips"
Prekės ženklo dalies kodas - DST7511/80
Produkto pavadinimas - DST7511/80
ShortSummaryDescription - "Philips" DST7511/80, sausas ir garų lygintuvas, "SteamGlide Elite" padas, 2 m, 260 g/min, juodas, 55 g/min
svoris - 1.4 kg
Svoris ir matmenys - Aukštis - 153.3 mm
Svoris ir matmenys - Gylis - 319.5 mm
Svoris ir matmenys - Plotis - 128.8 mm
Svoris ir matmenys - Svoris - 1.67 kg
Techniniai duomenys: Galia - 3200 W
Techniniai duomenys: Gamintojas - "Philips"
Techniniai duomenys: Garantija - 2 lata w serwisie zewnętrznym
Techniniai duomenys: Kojų technologija - "SteamGlide Elite
Techniniai duomenys: Produkto tipas - garinis lygintuvas
Techniniai duomenys: Produktų grupė - "Philips" lygintuvai
Techniniai duomenys: Tipas - laidinis
Techninė informacija - Pavojingi kroviniai - Ne
title_en - Philips DST7511/80 Sausas ir garinis lygintuvas 3200 W
title_lv - „Philips“ DST7511/80 sausas ir garinis lygintuvas, 3200 W
title_ru - Philips DST7511/80 Dry & Steam Lygintuvas 3200 W
Trumpas aprašymas - Galia [W]: SteamGlide Elite | Garų generavimas [g/min]: Garų gamyba [g/min]: | Spalva: juoda
category_en - Home Appliances > Household cleaning > Irons and steamers
category_lv - Sadzīves tehnika > Mājas uzkopšana > Gludekļi un tvaicētāji
category_ru - Sadzīves tehnika > Mājas uzkopšana > Gludekļi un tvaicētāji
description_en - The Philips DST7511/80 Dry & Steam Iron delivers powerful performance and versatile steaming and dry ironing for all types of garments. With 3200 W of power, it heats up quickly and provides a continuous steam output of up to 55 g/min and a 260 g/min steam boost for tackling stubborn wrinkles with ease. The SteamGlide Elite soleplate glides smoothly over fabrics and offers excellent scratch resistance. This model features variable steam levels, an anti‑drip system, vertical steam function, and automatic shut‑off for added safety. The Quick Calc Release system makes limescale removal easy, helping to extend steam performance over time. Equipped with a 2 m swivel cord and a 0.3 L built‑in water tank, it’s designed for comfortable and efficient everyday use.
Technical Specifications: Power: 3200 W Continuous steam output: 55 g/min Steam boost performance: 260 g/min Water tank capacity: 0.3 L Soleplate: SteamGlide Elite Features: Dry & Steam, Variable steam levels, Anti‑drip, Vertical steam, Auto power‑off, Quick Calc Release Cord length: 2 m (swivel) Colour: Black Approx. dimensions (W×D×H): 128.8 × 319.5 × 153.3 mm Weight: approx. 1.67 kg
description_lv - Philips DST7511/80 Dry & Steam Iron ir jaudīgs gludeklis, kas paredzēts sausai un tvaika gludināšanai dažādiem audumiem. Ar 3200 W jaudu tas ātri uzsilst un nodrošina nepārtrauktu tvaika padevi līdz 55 g/min un tvaika grūdienu līdz 260 g/min, kas ļauj viegli tikt galā ar pat spītīgām krokām. SteamGlide Elite zole nodrošina gludu slīdēšanu un labu izturību pret skrāpējumiem. Ierīcei ir regulējams tvaiks, pretpilienu sistēma, vertikālā tvaikošana un automātiska izslēgšanās. Quick Calc Release sistēma vienkāršo kaļķakmens tīrīšanu, nodrošinot ilgstošu tvaika veiktspēju. Gludeklis aprīkots ar 2 m pagriežamu vadu un 0,3 l ūdens tvertni ērtai ikdienas lietošanai.
Tehniskās īpašības: Jauda: 3200 W Nepārtraukts tvaiks: 55 g/min Tvaika grūdiens: 260 g/min Ūdens tvertnes tilpums: 0,3 l Zole: SteamGlide Elite Funkcijas: sauso un tvaika gludināšana, regulējams tvaiks, pretpilienu sistēma, vertikālais tvaiks, automātiska izslēgšanās, Quick Calc Release Vada garums: 2 m (pagrieziena) Krāsa: melna Izmēri (P×D×A): 128.8 × 319.5 × 153.3 mm Svars: aptuveni 1,67 kg
description_ru - Утюг Philips DST7511/80 Dry & Steam сочетает мощность и функциональность для сухого глажения и отпаривания различных тканей. С 3200 Вт мощности он быстро нагревается и обеспечивает непрерывную подачу пара до 55 г/мин и мощный удар пара до 260 г/мин, что позволяет легко справляться с глубокими складками. Подошва SteamGlide Elite отлично скользит по ткани и обладает высокой устойчивостью к царапинам. Среди функций — регулируемый пар, защита от капель, вертикальное отпаривание и автоматическое отключение. Система Quick Calc Release упрощает очистку от накипи для поддержания эффективности пара. Утюг оснащён 2‑метровым поворотным шнуром и 0,3 л встроенным резервуаром для воды, что делает его удобным в повседневном использовании.
Технические характеристики: Мощность: 3200 Вт Непрерывная подача пара: 55 г/мин Паровой удар: 260 г/мин Объём резервуара: 0,3 л Подошва: SteamGlide Elite Функции: сухое и паровое глажение, переменный пар, защита от капель, вертикальный пар, автоотключение, Quick Calc Release Длина шнура: 2 м (поворотный) Цвет: чёрный Размеры (Ш×Г×В): 128.8 × 319.5 × 153.3 мм Вес: около 1,67 кг
EAN - 8720389014352
Eans - 8720389014352
Ergonomics - Swivel cord - Yes
Ergonomics - Non-twisting cord - Yes
Features - Calc-clean function - Yes
Features - Steam boost performance - 260 g/min
Features - Anti-drip function - Yes
Features - Auto power off - Yes
Features - Steam boost function - Yes
Features - Descaling & cleaning - Yes
Features - Variable steam - Yes
Features - Cord length - 2 m
Features - User manual recycled paper - Yes
Features - Continuous steam performance - 55 g/min
Features - Continuous steam - Yes
Features - Soleplate scratch-resistance star rating - 5
Features - Swivel angle - 360°
Features - Product colour - Black
Features - Spray function - Yes
Features - Safe for all fabrics - Yes
Features - Suitable for tap water - Yes
Features - Type - Dry & Steam iron
Features - Water tank capacity - 0.3 L
Features - Vertical steam function - Yes
Features - Soleplate gliding star rating - 4
Features - Soleplate type - SteamGlide Elite soleplate
Features - Built-in power plug - Yes
Features - Heating time - 2 min
Funkcje: Konstrukcja - zintegrowane gniazdo zasilania
Funkcje: Funkcje - automatyczne wyłączanie
Funkcje: Funkcje - blokada kapania
Funkcje: Funkcje - możliwość użycia wody kranowej
Funkcje: Funkcje - Quick Calc Release
Funkcje: Funkcje - prasowanie w pionie
Funkcje: Funkcje - manualna regulacja pary
Funkcje: Funkcje - system antywapienny
Funkcje: Funkcje - spryskiwacz
Power - Iron power - 3200 W
Producer - Philips
Producent: Nazwa producenta / importera - Philips
SIGNIFY
I.B.R.S. / C.C.R.I. 10461
5600 VB Eindhoven
ProducerCode - DST7511/80
Para wodna: Uderzenie pary - 260 g/min
Para wodna: Strumień pary - 55 g/min
Para wodna: Pojemność zbiornika na wodę - 300 ml
gross_weight - 1.6 kg
GTIN - 8720389014338
GTIN - 8720389014352
GTIN - 8720389015250
Indication - Indication light - Yes
Category - Irons
Category - Root/Household articles/Small house appliances - house and garden/Irons
Pozostałe cechy: Długość przewodu - 2 m
Pozostałe cechy: Podłączenie przewodu - kulowe
Pozostałe cechy: Model - Philips Azur 7500 DST7511/80
Pozostałe cechy: Seria - Philips Azur 7500 Series
Pozostałe cechy: Kolor - czarny
Pozostałe cechy: Czas podgrzewania - 120 s
Other features - Warranty period - 2 year(s)
LongSummaryDescription - Philips DST7511/80. Type: Dry & Steam iron, Soleplate type: SteamGlide Elite soleplate, Cord length: 2 m. Iron power: 3200 W, AC input voltage: 240 V. Width: 128.8 mm, Depth: 319.5 mm, Height: 153.3 mm. Package width: 137 mm, Package depth: 332 mm, Package height: 167 mm. Warranty period: 2 year(s)
Power - AC input voltage - 240 V
Model -
Packaging data - Package height - 167 mm
Packaging data - Package depth - 332 mm
Packaging data - Package width - 137 mm
Packaging data - Package weight - 1.91 kg
Packaging data - Package type - Box
Packaging data - Recyclable packaging material - 100%
Packaging content - User guide - Yes
Title - Philips DST7511/80 iron Dry & Steam iron SteamGlide Elite soleplate 3200 W Black
Name - Philips Azur 7500 series DST7511/80 czarny
Brand - Philips
BrandPartCode - DST7511/80
ProductName - DST7511/80
ShortSummaryDescription - Philips DST7511/80, Dry & Steam iron, SteamGlide Elite soleplate, 2 m, 260 g/min, Black, 55 g/min
weight - 1.4 kg
Weight & dimensions - Height - 153.3 mm
Weight & dimensions - Depth - 319.5 mm
Weight & dimensions - Width - 128.8 mm
Weight & dimensions - Weight - 1.67 kg
Dane techniczne: Moc - 3200 W
Dane techniczne: Producent - Philips
Dane techniczne: Gwarancja - 2 lata w serwisie zewnętrznym
Dane techniczne: Technologia stopy - SteamGlide Elite
Dane techniczne: Rodzaj produktu - żelazko parowe
Dane techniczne: Grupa produktowa - Żelazka Philips
Dane techniczne: Typ - przewodowe
Technical details - Dangerous goods - No
title_en - Philips DST7511/80 Dry & Steam iron 3200W
title_lv - Philips DST7511/80 Dry & Steam Tvaika Gludeklis 3200W
title_ru - Philips DST7511/80 Dry & Steam Утюг 3200W
ShortDescription - Moc [W]: 3200 | Rodzaj stopy: SteamGlide Elite | Wytwarzanie pary [g/min]: 55 | Uderzanie pary [g/min]: 260 | Kolor: czarny
