category_en - Buitinė technika > Virtuvės buitinė technika > Sumuštinių skrudintuvai
category_lv - Buitinė technika > Virtuvės technika > Sumuštinių skrudintuvai
category_ru - Buitinė technika > Virtuvės technika > Sumuštinių skrudintuvai
description_en - Tefal SW341D12 sumuštinių keptuvė yra universalus ir stilingas virtuvės prietaisas, skirtas greitai paruošti skanius skrudintus sumuštinius ir vaflius. 700 W galios prietaisas greitai įkaista ir tolygiai kepa, todėl galite be vargo paruošti puikius užkandžius. Prietaisas turi dvi nuimamas nelipnias plokštes, todėl lengva perjungti sumuštinių ir vaflių kepimo režimus (trikampės sumuštinių plokštės ir vaflių plokštės įtrauktos į komplektą) ir lengvai valyti. LED indikatoriai informuoja apie įkaitinimo ir kepimo būseną, o fiksavimo rankena ir šilumą izoliuojantis korpusas užtikrina saugų naudojimą. Elegantiškas juodos ir nerūdijančio plieno dizainas puikiai tinka bet kuriam virtuvės stalviršiui. Techniniai duomenys: Galingumas: 700 W Kepimo plokščių skaičius: 2 (sumuštiniai + vafliai) Plokščių danga: Nelipni Nuimamos plokštės: Taip Paruošimo / įkaitinimo indikatoriai: Taip (LED) Rankena su fiksatoriumi: Taip Šilumai atsparus korpusas: Taip Įjungimo / išjungimo jungiklis: Taip Spalva: Juoda / nerūdijantis plienas Apytikslės matmenys (P × G × A): 280 × 340 × 170 mm Grynasis svoris: ~3,10 kg
description_lv - Tefal SW341D12 sumuštinių keptuvė yra daugiafunkcinis ir stilingas virtuvės prietaisas, kurio galia yra 700 W, kuris greitai ir tolygiai kepa šiltus sumuštinius ir vaflius. Nuimami nelipnūs plokštelės leidžia lengvai naudoti ir valyti. LED indikatoriai rodo įkaitinimo ir kepimo būseną, o rankena su fiksavimo sistema ir izoliuotas korpusas užtikrina saugų naudojimą. Elegantiškas juodos ir nerūdijančio plieno dizainas puikiai atrodo ant bet kurio virtuvės stalviršio.
Techniniai duomenys: Galingumas: 700 W Plokščių skaičius: 2 (sviestui + vafliams) Nelipni danga: Taip Nuimamos plokštės: Taip LED indikatoriai: Taip Rankenos fiksatorius: Taip Korpuso izoliacija: Taip Įjungimo/išjungimo jungiklis: Taip Spalva: juoda/nerūdijantis plienas Apytikriai matmenys (P × G × A): 280 × 340 × 170 mm Grynasis svoris: ~3,10 kg
description_ru - Tefal SW341D12 – universalus 700 W galios sumuštinių skrudintuvas, leidžiantis greitai paruošti šiltus sumuštinius ir vaflius. Dėl tefloninių nuimamų plokščių su neprikepančiu paviršiumi jį lengva naudoti ir taip pat lengva valyti po virimo. LED indikatoriai padeda stebėti išankstinį kaitinimą ir kepimo procesą, o fiksavimo rankena ir šilumai izoliuotas korpusas užtikrina saugų naudojimą. Stilingas korpusas iš juodos plastmasės ir nerūdijančio plieno puikiai dera prie virtuvės interjero.
Techninės charakteristikos: Galingumas: 700 W Plokščių skaičius: 2 (sumuštiniai + vafliai) Antiprijungiamoji danga: Taip Nuimamos plokštės: Taip LED indikatoriai: yra Fiksavimo rankena: Taip Korpuso šiluminė izoliacija: Taip Įjungimas/išjungimas: Taip Spalva: juoda/nerūdijantis plienas Apytikriai matmenys (P × G × A): 280 × 340 × 170 mm Neto svoris: ~3,10 kg
Dizainas > Plokščių skaičius - 2
Dizainas > Įjungimo / išjungimo jungiklis - Taip
EAN - 3045386375486
Ergonomika > Nelimpanti danga - Taip
Ergonomika > Nuimama (-os) plokštelė (-ės) - Taip
Funkcijos - Grilis - Ne
Funkcijos - Indikacinė lemputė - Taip
Funkcijos - LED indikatoriai - Paruošta
Funkcijos - Nelimpanti danga - Taip
Funkcijos - Nuimama (-os) plokštelė (-ės) - Taip
Funkcijos - Produkto spalva - Juoda, nerūdijantis plienas
Funkcijos - Rankena su užraktu - Taip
Funkcijos - vaflių gamyba - Taip
Funkcijos - Įjungimo / išjungimo jungiklis - Taip
Funkcijos > Lengva valyti - Taip
Funkcijos > Produkto spalva - Nerūdijantis plienas/juoda spalva
Funkcijos > Tipas - Daugiafunkcinis
Galia - galia - 700 W
Gamintojas - Tefal
Gamintojo produkto pavadinimas - SW341D12 Užkandžių metas
Gamintojo produktų grupė - Sumuštinių kepimo aparatas
Garantija - 24
Garantija - 24 mėnesiai
gross_weight - 3.5 kg
GTIN - 3045386375486
Kategorija - Sumuštinių keptuvės
Kitos funkcijos > Maitinimas - 700 W
Kodas - SW341D
LongSummaryDescription - Tefal SW341D12. Gaminio spalva: juoda, nerūdijantis plienas, LED indikatoriai: Indikatoriai: Paruošta. Galingumas: 700 W
Modelis -
Našumas > Vaflių gamyba - Taip
Nuoroda - https://www.tefal.ro/Micul-Dejun/Aparate-pentru-sandwich-uri/Aparat-pentru-sandwich-uri-Snack-Time-SW341D12/p/1500637548
Paketo funkcijos > Tara kita - 99.00 g
Pakuotės funkcijos > Paletės kiekis - 107 vnt.
Pakuotės funkcijos > WEE klasifikacija - CL109:5:2017-04-01
Pakuotės turinys - Daugiasluoksnių plokštelių skaičius - 2
Pakuotės ypatybės > Bendrasis aukštis (mm) - 340 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrasis gylis (mm) - 280 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrasis plotis (mm) - 170.00 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrojo aukščio pagrindinė dėžė - 517 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrojo gylio pagrindinė dėžė - 410 mm
Pakuotės ypatybės > Bendrojo pločio pagrindinė dėžė - 285 mm
Pakuotės ypatybės > EEĮ atliekų mokestis - Taip
Pakuotės ypatybės > Grynasis svoris pagrindinė dėžė - 11.646 kg
Pakuotės ypatybės > Pakuotės kiekis - 1,00 vnt.
Pakuotės ypatybės > PET - 40.00 g
Pakuotės ypatybės > Plastikas (ne PET) - 50 g
Pakuotės ypatybės > Popierius ir kartonas - 250 g
Pakuotės ypatybės > Taros svorio pagrindinė dėžutė - 1.027 kg
Pakuotės ypatybės > Taros svoris (kg) - 0.3 kg
Pakuotės ypatybės > Tūrio (m3) - 0.016184 m³
Pakuotės ypatybės > Įdėtas akumuliatorius - Ne
Pavadinimas - "Tefal SW341D12" sumuštinių keptuvė 700 W Juoda, nerūdijantis plienas
Pavadinimas - TEFAL | Sumuštinių gaminimo aparatas | SW341D12 Snack Time | 700 W | Plokštelių skaičius 2 | Nerūdijantis plienas/juoda spalva
Prekės ženklas - Tefal
Prekės ženklo dalies kodas - SW341D12
Produkto pavadinimas - SW341D12
Savybės > Korpuso medžiaga - Nerūdijantis plienas
ShortSummaryDescription - "Tefal SW341D12", juodas, nerūdijantis plienas, paruoštas naudoti, 700 W
svoris - 3.1 kg
Techniniai duomenys > Bendrasis svoris - 3.4 kg
Techniniai duomenys > Keraminė danga - Ne
Techniniai duomenys > Konditerijos gaminių forma - Shell/Belgija
Techninė informacija > Gamintojas - TEFAL
Techninė informacija > Grynasis svoris - 3.10 kg
Techninė informacija > Parengties indikatorius - Taip
Techninė informacija > Rankena su užraktu - Taip
title_en - Tefal SW341D12 Sumuštinių keptuvė 700 W
title_lv - Tefal SW341D12 Sumuštinių skrudintuvas 700 W
title_ru - Tefal SW341D12 sumuštinių skrudintuvas 700 W
Veikimas > Grilis - Ne
category_en - Home Appliances > Household appliances for the kitchen > Sandwich toasters
category_lv - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
category_ru - Sadzīves tehnika > Tehnika virtuvei > Sviestmaižu tosteri
description_en - The Tefal SW341D12 Sandwich Maker is a versatile and stylish kitchen appliance for quickly preparing delicious toasted sandwiches and waffles. With 700 W of power, it heats up efficiently and cooks evenly, helping you make perfect snacks with minimal effort. Equipped with two removable non-stick plates, it’s easy to switch between sandwich and waffle cooking (triangular sandwich plates and waffle plates included) and effortless to clean. LED indicators keep you informed of preheating and cooking status, while the locking handle and heat-insulated housing ensure safe operation. Its elegant black and stainless steel design fits beautifully on any kitchen countertop.
Technical Specifications: Power: 700 W Number of cooking plates: 2 (sandwich + waffle) Plate coating: Non-stick Removable plates: Yes Ready / preheat indicators: Yes (LED) Handle with lock: Yes Heat-insulated housing: Yes On/Off switch: Yes Colour: Black/Stainless Steel Approximate dimensions (W × D × H): 280 × 340 × 170 mm Net weight: ~3.10 kg
description_lv - Tefal SW341D12 galda sviestmaižu pagatavotājs ir daudzfunkcionāls un stilīgs virtuves palīgs ar 700 W jaudu, kas ātri un vienmērīgi pagatavo siltas sviestmaizes un vafeles. Noņemamās nepiedegošās plātnes padara to viegli lietojamu un tīrāmu. LED indikatori rāda priekšsildīšanas un gatavošanas statusu, savukārt rokturis ar bloķēšanas sistēmu un izolēts korpuss nodrošina drošu lietošanu. Tā elegantais melnais un nerūsējošā tērauda dizains labi izskatās uz jebkuras virtuves virsmas.
Tehniskās īpašības: Jauda: 700W Plātņu skaits: 2 (sviestmaižu + vafeļu) Nepiedegošais pārklājums: Jā Noņemamas plātnes: Jā LED indikatori: Jā Roktura bloķēšana: Jā Korpusa izolācija: Jā Ieslēgšana/izslēgšana: Jā Krāsa: melna/nerūsējošā tērauda Aptv. izmēri (P × D × A): 280 × 340 × 170 mm Neto svars: ~3,10 kg
description_ru - Tefal SW341D12 — универсальный сендвич-тостер с мощностью 700 Вт, позволяющий быстро приготовить тёплые сэндвичи и вафли. Благодаря тефлоновым съёмным пластинам с антипригарным покрытием его легко использовать и так же легко очищать после готовки. Наличие LED-индикаторов помогает следить за предварительным нагревом и процессом приготовления, а ручка-фиксатор и термоизолированный корпус обеспечивают безопасную эксплуатацию. Стильный корпус из чёрного пластика и нержавеющей стали отлично вписывается в интерьер кухни.
Технические характеристики: Мощность: 700 Вт Количество пластин: 2 (сэндвич + вафли) Антипригарное покрытие: Да Съёмные пластины: Да LED-индикаторы: есть Ручка-фиксатор: Да Теплоизоляция корпуса: Да Вкл./выкл.: Да Цвет: чёрный/нержавеющая сталь Прибл. размеры (Ш × Г × В): 280 × 340 × 170 мм Вес нетто: ~3,10 кг
Design > Number of plates - 2
Design > On/off switch - Yes
EAN - 3045386375486
Ergonomics > Non-stick coating - Yes
Ergonomics > Removable plate(s) - Yes
Features - Grilling - No
Features - Indication light - Yes
Features - LED indicators - Ready
Features - Non-stick coating - Yes
Features - Removable plate(s) - Yes
Features - Product colour - Black, Stainless steel
Features - Handle with lock - Yes
Features - Waffle making - Yes
Features - On/off switch - Yes
Features > Easy to clean - Yes
Features > Colour of product - Stainless Steel/Black
Features > Type - Multifunctional
Power - Power - 700 W
Producer - Tefal
Producer product name - SW341D12 Snack Time
Producer product family - Sandwich Maker
Warranty - 24
Warranty - 24 month(s)
gross_weight - 3.5 kg
GTIN - 3045386375486
Category - Sandwich Makers
Other features > Power - 700 W
Code - SW341D
LongSummaryDescription - Tefal SW341D12. Product colour: Black, Stainless steel, LED indicators: Ready. Power: 700 W
Model -
Performance > Waffle making - Yes
Link - https://www.tefal.ro/Micul-Dejun/Aparate-pentru-sandwich-uri/Aparat-pentru-sandwich-uri-Snack-Time-SW341D12/p/1500637548
Package features > Tare other - 99.00 g
Package features > Palette Qty - 107 pc(s)
Package features > WEE classification - CL109:5:2017-04-01
Packaging content - Number of sandwich plates - 2
Package features > Gross height (mm) - 340 mm
Package features > Gross depth (mm) - 280 mm
Package features > Gross width (mm) - 170.00 mm
Package features > Gross height master carton - 517 mm
Package features > Gross depth master carton - 410 mm
Package features > Gross width master carton - 285 mm
Package features > WEEE tax - Yes
Package features > Net weight master carton - 11.646 kg
Package features > Packing quantity - 1.00 pc(s)
Package features > PET - 40.00 g
Package features > Plastic (No PET) - 50 g
Package features > Paper/Pasteboard - 250 g
Package features > Tare weight master carton - 1.027 kg
Package features > Tare weight (kg) - 0.3 kg
Package features > Volume (m3) - 0.016184 m³
Package features > Embeeded battery - No
Title - Tefal SW341D12 sandwich maker 700 W Black, Stainless steel
Name - TEFAL | Sandwich Maker | SW341D12 Snack Time | 700 W | Number of plates 2 | Stainless Steel/Black
Brand - Tefal
BrandPartCode - SW341D12
ProductName - SW341D12
Features > Housing material - Stainless Steel
ShortSummaryDescription - Tefal SW341D12, Black, Stainless steel, Ready, 700 W
weight - 3.1 kg
Technical details > Gross weight - 3.4 kg
Technical details > Ceramic coating - No
Technical details > Pastry form - Shell/Belgium
Technical details > Producer - TEFAL
Technical details > Net weight - 3.10 kg
Technical details > Ready indicator - Yes
Technical details > Handle with lock - Yes
title_en - Tefal SW341D12 Sandwich maker 700W
title_lv - Tefal SW341D12 Sviestmaižu tosteris 700W
title_ru - Tefal SW341D12 Сендвич-тостер 700W
Performance > Grilling - No
