category_en - Sodui, remontui ir namams > Valgomojo ir virtuvės reikmenys > Kepimo indai
category_lv - Sodas, renovacija ir namai > Stalo ir virtuvės reikmenys > Kepimo indai
category_ru - Sodas, renovacija ir namai > Stalo ir virtuvės reikmenys > Kepimo indai
description_en - „Tefal SECURE TRENDY“ 6 l slėginis viryklė yra universalus ir patikimas virtuvės prietaisas, sukurtas pagreitinti kasdienį maisto gaminimą, išlaikant skonį ir maistines medžiagas. Jos talpa yra 6 l, todėl ji idealiai tinka šeimos pietums (iki šešių žmonių) ir, dėka pridedamo nerūdijančio plieno garinimo krepšelio, tinka tiek slėginiam, tiek gariniam maisto gaminimui. Suderinamas su indukcinėmis ir kitomis viryklėmis (dujinėmis, elektrinėmis, keraminėmis, halogeninėmis), jo tvirtas nerūdijančio plieno korpusas ir indaplovėje plaunamos dalys palengvina priežiūrą. Dvi ergonomiškos rankenos su plastikiniais rankenėliais užtikrina saugų naudojimą, o svarbūs saugos įspėjimai primena vartotojams niekada neatidaryti viryklės, kai ji yra slėgio.
Techniniai duomenys: Bendras tūris: 6 l Korpuso medžiaga: Nerūdijantis plienas Garų krepšelis: Nerūdijantis plienas (įtrauktas) Suderinami kaitlentės tipai: Indukcinės, dujinės, elektrinės, keraminės, halogeninės Rankenos: 2 su plastikiniais rankenėliais Indaplovėje plaunamos dalys: Taip (puodas ir priedai) Tinka: Iki 6 žmonių Laikmatis: Nėra Svoris: ~3,1 kg Matmenys (apytiksliai): 444 × 253 × 250,5 mm Papildomos funkcijos: Garų virimo funkcija, lengvai atidaromas dangtis
description_lv - Tefal SECURE TRENDY 6 L greitpuodis yra universalus ir patikimas virtuvės pagalbininkas, kuris greitai paruošia kasdienius patiekalus, išsaugodamas jų skonį ir maistines medžiagas. Jo bendras tūris yra 6 l, todėl jis tinka šešių asmenų šeimai ir, dėka pridedamo nerūdijančio plieno garinimo krepšelio, gali būti naudojamas tiek slėginiam virimui, tiek garinimui. Prietaisas tinka indukcinėms ir kitoms viryklėms (dujinėms, elektrinėms, keraminėms, halogeninėms). Nerūdijančio plieno korpusas, indaplovėje plaunamos dalys ir patogios plastikinės rankenos leidžia jį lengvai naudoti. Būtina laikytis saugos instrukcijų – nenaudokite slėginio virimo puodo, kol jis yra po slėgiu. Techniniai duomenys: Bendras tūris: 6 l Korpuso medžiaga: nerūdijantis plienas Garų krepšelis: nerūdijantis plienas (įtrauktas) Suderinamas su viryklės tipais: indukcinė, dujinė, elektrinė, keraminė, halogeninė Rankenos: 2 su plastiko danga Indaplovėje plaunamos dalys: Taip Skaičius žmonių: iki 6 Laikmatis: Ne Svoris: ~3,1 kg Matmenys (apytiksliai): 444 × 253 × 250,5 mm Funkcijos: garinimas, lengvas dangčio atidarymas
description_ru - Tefal SECURE TRENDY 6 l greitpuodis – tai universalus ir patikimas pagalbininkas jūsų virtuvėje, kuris žymiai pagreitina maisto gaminimą, išsaugodamas skonį ir maistines medžiagas. Jo bendra talpa yra 6 l, todėl jis tinka šeimos pietums iki šešių žmonių ir palaiko tiek tradicinį virimą slėgyje, tiek garinimą, nes yra įtrauktas nerūdijančio plieno garų krepšelis. Greitpuodis suderinamas su indukcinėmis ir kitomis viryklėmis (dujinėmis, elektrinėmis, keraminėmis, halogeninėmis). Tvirtas nerūdijančio plieno korpusas, nuimami indaplovėje plaunami detalės ir patogios ergonomiškos rankenos su plastikiniais rankenėliais užtikrina patogų naudojimą. Atminkite svarbų įspėjimą: neatidarykite prietaiso esant slėgiui.
Techniniai duomenys: Bendras talpos tūris: 6 l Korpuso medžiaga: nerūdijantis plienas Garų krepšelis: nerūdijantis plienas (komplekte) Suderinamumas su viryklėmis: indukcinė, dujinė, elektrinė, keraminė, halogeninė Rankenos: 2 su plastikiniais apvalkalais Indaplovėje plaunamos dalys: taip Asmenų skaičius: iki 6 Timeris: nėra Svoris: ~3,1 kg Matmenys (apytikriai): 444 × 253 × 250,5 mm Ypatybės: garų virimo funkcija, lengvai atidaromas dangtis
dimensionalWeight - 6525
dydisX - 450
EAN - 3045384363430
Eans - 3045384363430
Funkcijos - Bendra talpa - 6 L
Funkcijos - indaplovėje plaunamos dalys - Taip
Funkcijos - Korpuso medžiaga - Nerūdijantis plienas
Funkcijos - Laikmatis - Ne
Funkcijos - Produkto spalva - Juoda
Funkcijos - Produkto spalva - Mėlyna
Funkcijos - Produkto spalva - Nerūdijantis plienas
Funkcijos - Rankenos medžiaga - Plastikinis
Funkcijos - rankenų kiekis - 2
Funkcijos - Tinka kaitlenčių tipams - Dujos
Funkcijos - Tinka kaitlenčių tipams - Elektrinis
Funkcijos - Tinka kaitlenčių tipams - Halogeninis
Funkcijos - Tinka kaitlenčių tipams - Indukcija
Funkcijos - Tinka kaitlenčių tipams - Keramika
Funkcijos - virimas garuose - Taip
Funkcijos - įtrauktas dangtis - Taip
Gamintojas - Tefal
Gamintojas: Gamintojo/importuotojo pavadinimas - Tefal Groupe SEB Poland Sp o.o Inflancka 4c 00-189 Varšuva
Gamintojo kodas - P2580701
garantijaType - G
gross_weight - 3 kg
Kategorija - Šaknys/Maisto apyvokos reikmenys/Smulkioji buitinė technika - virtuvė/Porūgštės
Modelis -
Pakuotės turinys - garų krepšys - Taip
Pakuotės turinys - kiekis pakuotėje - 1 vnt.
Pavadinimas - „Tefal Secure Trendy“ P2580701, 6 l, sidabrinė
producerCode - P2580701
productName - Slėginė viryklė TEFAL SECURE TRENDY 6L + nerūdijančio plieno krepšys
productSize - Normalus
Saugos įspėjimas - pavojaus piktograma (-os) - GHS04: Suslėgtosios dujos
Saugos įspėjimas - Įspėjimai - Neatidarykite slėginės viryklės, kai joje yra slėgis.
Savybės - Asmenų skaičius - 6 asmenys
sizeY - 250
sizeZ - 290
svoris - 2.9 kg
svoris - 4146
Svoris ir matmenys - Aukštis - 250.5 mm
Svoris ir matmenys - Gylis - 253 mm
Svoris ir matmenys - Plotis - 444 mm
Svoris ir matmenys - Svoris - 3.1 kg
Techniniai duomenys: Dubens talpa - 6 l
Techniniai duomenys: Gamintojas - Tefal
Techniniai duomenys: Garantija - 2 lata w serwisie zewnętrznym
Techniniai duomenys: Kitos funkcijos - automatinė atidarymo ir uždarymo blokavimo funkcija
Techniniai duomenys: Matmenys - 444 x 223 x 250 mm
Techniniai duomenys: Medžiaga - nerūdijantis plienas
Techniniai duomenys: Medžiaga - plastikinis
Techniniai duomenys: Modelis - Tefal Secure Trendy P2580701
Techniniai duomenys: Paruošimo technologija - virimas spaudžiant
Techniniai duomenys: Programų skaičius - 2
Techniniai duomenys: Saugos priemonės - 5 dalių sistema
Techniniai duomenys: Spalva - sidabras
Techniniai duomenys: Įtraukta įranga - garintuvo krepšys
title_en - Tefal Secure trendy P2580701 Slėginis virimo indas 6L
title_lv - Tefal Secure trendy P2580701 Slėginis virimo indas 6L
title_ru - Tefal Secure trendy P2580701 Slėginis virimo indas 6L
Trumpas aprašymas -
warrantyLength - 24
category_en - For garden, repair and home > Dining and kitchen utensils > Baking dishes
category_lv - Dārzam, remontam un mājai > Galda un virtuves piederumi > Cepšanas trauki
category_ru - Dārzam, remontam un mājai > Galda un virtuves piederumi > Cepšanas trauki
description_en - The Tefal SECURE TRENDY 6 L Pressure Cooker is a versatile and reliable kitchen essential designed to speed up everyday cooking while maintaining flavour and nutrients. With a 6 L capacity, it is ideal for family meals (up to six people) and supports both pressure cooking and steam cooking thanks to the included stainless steel steaming basket. Compatible with induction and other hob types (gas, electric, ceramic, halogen), its durable stainless steel housing and dishwasher‑proof parts simplify maintenance. Two ergonomic handles with plastic grips ensure secure handling, and essential safety warnings remind users never to open the cooker under pressure.
Technical Specifications: Total capacity: 6 L Housing material: Stainless steel Steaming basket: Stainless steel (included) Compatible hob types: Induction, gas, electric, ceramic, halogen Handles: 2 with plastic grips Dishwasher‑proof parts: Yes (pot and accessories) Suitable for: Up to 6 people Timer: No Weight: ~3.1 kg Dimensions (approx.): 444 × 253 × 250.5 mm Additional features: Steam cooking function, easy‑open lid
description_lv - Spiedkars Tefal SECURE TRENDY 6 L ir daudzpusīgs un uzticams virtuves palīgs, kas ātri pagatavo ikdienas ēdienus, saglabājot aromātu un uzturvielas. Ar 6 L kopējo tilpumu tas ir piemērots līdz sešu cilvēku ģimenei un nodrošina gan spiedpavāra funkciju, gan tvaicēšanu, pateicoties iekļautajam nerūsējošā tērauda tvaika grozam. Ierīce ir piemērota indukcijas un citiem plīts veidiem (gāze, elektriskā, keramikas, halogēna). Nerūsējošā tērauda korpuss, detaļas, kuras var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā, un ērtās plastmasas rokturi padara lietošanu vienkāršu. Nepieciešams ievērot drošības norādījumus — neatveriet spiedkars, kamēr tas ir spiedienā.
Tehniskās īpašības: Kopējais tilpums: 6 L Korpusa materiāls: nerūsējošais tērauds Tvaika grozs: nerūsējošais tērauds (iekļauts) Saderīgs ar plīts veidiem: indukcija, gāze, elektriskā, keramikas, halogēna Rokturi: 2 ar plastmasas pārklājumu Daļas, ko var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā: jā Personu skaits: līdz 6 Taimeris: nē Svars: ~3.1 kg Izmēri (aptuveni): 444 × 253 × 250.5 mm Funkcijas: tvaicēšana, viegla vāka atvēršana
description_ru - Скороварка Tefal SECURE TRENDY 6 л — это универсальный и надёжный помощник на вашей кухне, который значительно ускоряет приготовление пищи, сохраняя вкус и питательные вещества. С общей вместимостью 6 л она подходит для семейных обедов до шести человек и поддерживает как традиционное приготовление под давлением, так и приготовление на пару благодаря включённой паровой корзине из нержавеющей стали. Скороварка совместима с индукционными и другими плитами (газовые, электрические, керамические, галогенные). Прочный корпус из нержавеющей стали, съёмные детали, пригодные для посудомоечной машины, и удобные эргономичные ручки с пластиковыми захватами обеспечивают удобство эксплуатации. Помните о важном предупреждении: не открывайте прибор под давлением.
Технические характеристики: Общая вместимость: 6 л Материал корпуса: нержавеющая сталь Паровая корзина: нержавеющая сталь (в комплекте) Совместимость с плитами: индукция, газ, электрическая, керамическая, галогенная Ручки: 2 с пластиковыми накладками Части, подходящие для посудомоечной машины: да Количество персон: до 6 человек Таймер: нет Вес: ~3,1 кг Размеры (прибл.): 444 × 253 × 250.5 мм Особенности: функция приготовления на пару, лёгкое открытие крышки
dimensionalWeight - 6525
sizeX - 450
EAN - 3045384363430
Eans - 3045384363430
Features - Total capacity - 6 L
Features - Dishwasher-proof parts - Yes
Features - Housing material - Stainless steel
Features - Timer - No
Features - Product colour - Black
Features - Product colour - Blue
Features - Product colour - Stainless steel
Features - Handle material - Plastic
Features - Handles quantity - 2
Features - Suitable for hob types - Gas
Features - Suitable for hob types - Electric
Features - Suitable for hob types - Halogen
Features - Suitable for hob types - Induction
Features - Suitable for hob types - Ceramic
Features - Steam cooking - Yes
Features - Lid included - Yes
Producer - Tefal
Producent: Nazwa producenta / importera - Tefal
Groupe SEB Poland Sp o.o
Inflancka 4c
00-189 Warszawa
ProducerCode - P2580701
warrantyType - G
gross_weight - 3 kg
Category - Root/Household articles/Small house appliances - kitchen/Steamers
Model -
Packaging content - Steaming basket - Yes
Packaging content - Quantity per pack - 1 pc(s)
Name - Tefal Secure Trendy P2580701 6 l srebrny
producerCode - P2580701
productName - Pressure cooker TEFAL SECURE TRENDY 6L + stainless steel basket
productSize - Normal
Safety warning - Hazard pictogram(s) - GHS04: Compressed gas
Safety warning - Warnings - Do not open the pressure cooker when it is under pressure.
Features - Number of persons - 6 person(s)
sizeY - 250
sizeZ - 290
weight - 2.9 kg
weight - 4146
Weight & dimensions - Height - 250.5 mm
Weight & dimensions - Depth - 253 mm
Weight & dimensions - Width - 444 mm
Weight & dimensions - Weight - 3.1 kg
Dane techniczne: Pojemność misy - 6 l
Dane techniczne: Producent - Tefal
Dane techniczne: Gwarancja - 2 lata w serwisie zewnętrznym
Dane techniczne: Inne funkcje - automatyczna blokada otwierania i zamykania
Dane techniczne: Wymiary - 444 x 223 x 250 mm
Dane techniczne: Materiał - stal nierdzewna
Dane techniczne: Materiał - tworzywo sztuczne
Dane techniczne: Model - Tefal Secure Trendy P2580701
Dane techniczne: Technologia przygotowania - gotowanie pod ciśnieniem
Dane techniczne: Ilość programów - 2
Dane techniczne: Zabezpieczenia - 5-elementowy system
Dane techniczne: Kolor - srebrny
Dane techniczne: Załączone wyposażenie - koszyk do gotowania na parze
title_en - Tefal Secure trendy P2580701 Pressure cooker 6L
title_lv - Tefal Secure trendy P2580701 Spiediena katls 6L
title_ru - Tefal Secure trendy P2580701 Скороварка 6L
ShortDescription -
warrantyLength - 24