Kurią klaviatūrą pasirinkti – anglų ar anglų/rusų – tai priklauso nuo Jūsų poreikių ir kasdieną naudojamos kalbos. Klaviatūros mygtukų išdėstymas turi būti maksimaliai priartintas prie stacionarių kompiuterių klaviatūros varianto.
Šiuo metu praktiškai visi portatyviniai kompiuteriai yra aprūpinti pilnos apimties klaviatūromis (su atskiru skaičių bloku). Funkciniai mygtukai turi būti racionaliai išdėstyti, kad nereikėtų iš naujo priprasti ieškant jų neįprastuose klaviatūros kampuose.
Trackpoint yra nedidelis kampas, patalpintas tiesiai per klaviatūros mygtukų vidurį. tai gali būti labai paranku kai nereikia „atitraukti“ rankų nuo klaviatūros, skirtingai nei nuo jutiminio pagrindo. Ši funkcija būdina įvairiems Lenovo ThinkPad serijos portatyviniams kompiuteriams.